Переклад тексту пісні Luz Del Fuego - Rita Lee, Cássia Eller

Luz Del Fuego (оригінал)

Eu hoje represento a loucura
Mais o que você quiser
Tudo que você vê sair da boca
De uma grande mulher
Porém louca!
Eu hoje represento o segredo
Enrolado no papel
Como luz del fuego
Não tinha medo
Ela também foi pro céu, cedo!
Eu hoje represento uma fruta
Pode ser até maçã
Não, não é pecado
Só um convite
Venha me ver amanhã
Mesmo!
Amanhã!
Amanhã!
Amanhã!
Eu hoje represento o folclore
Enrustido no metrô
Da grande cidade que está com pressa
De saber onde eu vou
Sem essa!
Eu hoje represento a cigarra
Que ainda vai cantar
Nesse formigueiro quem tem ouvidos
Vai poder escutar
Meu grito!
Eu hoje represento a pergunta
Na barriga da mamãe
E quem morre hoje, nasce um dia
Pra viver amanhã
E sempre!

(переклад)

Сьогодні я представляю божевілля
Більше, що ви хочете
Все, що ви бачите, виходить з твого рота
Від великої жінки
Але божевільний!
Сьогодні я представляю секрет
загорнутий у папір
Як світло вогню
Не боявся
Вона теж пішла в рай, рано!
Сьогодні я представляю фрукт
Це може бути навіть яблуко
Ні, це не гріх
Просто запрошення
Приходь до мене завтра
Те саме!
Завтра!
Завтра!
Завтра!
Я сьогодні представляю фольклор
Зачинено в метро
З великого міста, яке поспішає
Щоб знати, куди я йду
Без цього!
Сьогодні я представляю цикаду
хто ще співатиме
У цьому мурашнику хто має вуха
зможе послухати
Мій крик!
Сьогодні я представляю питання
На маминому животі
А хто сьогодні помирає, той одного дня народжується
жити завтра
І завжди!