Переклад тексту пісні Turn Back to Ecstasy - Risk

Turn Back to Ecstasy (оригінал)

Your brain is firmly cemented
All your veins are clogged with gore
All pictures engraved in your eyes, are
Just copies of a table of laws
As if you had never seen the sun
As if you�ve got no living heart, it seems
Without pleasure and without pain
You can�t break up the gloom of your dreams
Don�t believe in Canting words
All you need is Madman�s verve
Turn back to ecstasy
Graceless and wild
Lord of insanity
Be by our side
Sick with desire, you are on the payroll
Half-dead and half-alive
You know wealth by eyeing in the keyhole
But the door will not open without a fight
Don�t believe
In canting words
All you need is Madman�s verve
Turn back to ecstasy
Graceless and wild
Lord of insanity
Be by our side
Turn back to ecstasy
Go to extremes
Lord of insanity
Wake up the seed
I�m the guardian of the gate of the shades
The bolt is sliding out, it�s groove
The lot that decides your fate
Will be cast tomorrow just for you
Don�t believe
In canting words
All you need is Madman�s verve
Turn back to ecstasy
Graceless and wild
Lord of insanity
Be by our side
Turn back to ecstasy
Go to extremes
Lord of insanity
Wake up the seed
(Guitar solo: Christian Sumser)

Turn Back to Ecstasy (переклад)

Ваш мозок міцно зацементований
Всі твої вени забиті кров'ю
Усі картини, вигравірувані у ваших очах, є
Просто копії таблиці законів
Ніби ти ніколи не бачив сонця
Здається, ніби у вас немає живого серця
Без задоволення і без болю
Ви не можете розбити морок своїх мрій
Не вірте сказним словам
Все, що вам потрібно, це запал Madman�s
Поверніться до екстазу
Невитончений і дикий
Володар божевілля
Будь нашому боці
Хворі від бажання, ви на заробітній платі
Напівмертвий і напівживий
Багатство пізнаєш, дивлячись у замкову щілину
Але двері не відкриються без бійки
Не вірте
У скапуючих словах
Все, що вам потрібно, це запал Madman�s
Поверніться до екстазу
Невитончений і дикий
Володар божевілля
Будь нашому боці
Поверніться до екстазу
Впадайте в крайнощі
Володар божевілля
Розбудіть насіння
Я охоронець воріт тіней
Засув висувається, це канавка
Жереб, який вирішує твою долю
Буде завтра лише для вас
Не вірте
У скапуючих словах
Все, що вам потрібно, це запал Madman�s
Поверніться до екстазу
Невитончений і дикий
Володар божевілля
Будь нашому боці
Поверніться до екстазу
Впадайте в крайнощі
Володар божевілля
Розбудіть насіння
(Соло на гітарі: Крістіан Самсер)