| Hopeless Ground (оригінал) | Hopeless Ground (переклад) |
|---|---|
| Weightless driftin’on a nameless tide | Невагомий дрейф на безіменному припливі |
| Wandering without any aim | Блукання без мети |
| Passing gates that promise hope and light | Прохідні ворота, що обіцяють надію і світло |
| And takes me back to where I came | І повертає мене туди, звідки я прийшов |
| This trip got no direction | Для цієї подорожі немає маршруту |
| No way I’d find | Ніяк не знайшов би |
| Is this the point of no return | Це точка неповернення |
| Lost and never found | Загублений і не знайдений |
| I’m lost and never found | Я загублений і ніколи не знайдений |
| The exit of a hopeless ground | Вихід із безнадійної землі |
| Moving on the winds without a trace | Рухаючись по вітрах без сліду |
| Falling an unending fall | Падіння нескінченне падіння |
| Stranded on the shore of time and space | Опинився на березі часу та простору |
| But still I’m lost beyond recall | Але все одно я втрачений без пам’яті |
| Destination nowhere | Пункт призначення нікуди |
| It takes me to Is this the point of no return | Це веде мене до Чи це точка неповернення |
| Lost and never found | Загублений і не знайдений |
