Переклад тексту пісні No One Will Remember - Risk

No One Will Remember - Risk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One Will Remember, виконавця - Risk.
Дата випуску: 01.02.1992
Мова пісні: Англійська

No One Will Remember

(оригінал)
Once there was light and shade
Once there was time and space
I hear the echoes in the wind
I see the frozen lands
I tell forgotten tales
And listen to a violin
Who will remember
Love and hate
Faith and sin
Into a neverending night
Everlasting
Blackout the colour and it shows
Now its all gone and over
Without return
There is no now or never
Nothing will remain
No one will remember
Who left without a trace
The living to surrender
A lost and faded race
No one will remember
Man of flesh and blood
Everything did end up When it came to the flood
Once there was life and fate
Once there were thoughts and pain
Where have the memories all gone?
Into a frozen past
On a timeless ocean
There is no light, there’s no sun
Now its all gone and over
Without return
There is no now or never
Nothing will remain
No one will remember
Who left without a trace
The living to surrender
A lost and faded race
No one will remember
Man of flesh and blood
Everything did end up When it came to the flood
No one will remember
The living to surrender
(переклад)
Колись тут було світло й тінь
Колись був час і простір
Я чую відлуння вітру
Я бачу замерзлі землі
Я розповідаю забуті казки
І послухати скрипку
Хто згадає
Любов і ненависть
Віра і гріх
У нескінченну ніч
Вічний
Затемніть колір, і він відобразиться
Тепер усе минулося і закінчилось
Без повернення
Немає зараз або ніколи
Нічого не залишиться
Ніхто не згадає
Хто пішов безслідно
Живі, щоб здатися
Втрачена та зникла гонка
Ніхто не згадає
Людина з плоті та крові
Все закінчилося, коли справа дійшла до повені
Було колись життя і доля
Колись були думки і біль
Куди поділися всі спогади?
У застигле минуле
На безчасовому океані
Немає світла, немає сонця
Тепер усе минулося і закінчилось
Без повернення
Немає зараз або ніколи
Нічого не залишиться
Ніхто не згадає
Хто пішов безслідно
Живі, щоб здатися
Втрачена та зникла гонка
Ніхто не згадає
Людина з плоті та крові
Все закінчилося, коли справа дійшла до повені
Ніхто не згадає
Живі, щоб здатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lullaby 1992
Cry 1993
Materialized 1993
Paralysed 1990
Warchild 1990
Dirty Surfaces 1990
Iron Wheels 1990
Letter from Beyond 1990
Blood is Red 1990
Like a Roller-Coaster 1990
So Weird 1993
Hopeless Ground 1993
Not True 1993
The Day Will Come 1993
Show No Mercy 1993
And We Don't Care 1993
The Secret of Our Destiny 1989
Dead or Alive 1989
Perfect Kill 1989
Monkey Business 1989

Тексти пісень виконавця: Risk