| At the beginning there was a samurai
| Спочатку був самурай
|
| After fighting 1000 battles and 100 wars, he was denied entrance into heaven
| Після 1000 битв і 100 воєн йому заборонили потрапити на небо
|
| Wounded by solitude, he went to rest in the depths of a forest
| Поранений самотністю, він пішов відпочити в глибину лісу
|
| 10 times per Millenium, he chooses a host, and accompanies him for 100 years
| 10 разів на Тисячоліття він вибирає господаря і супроводжує його 100 років
|
| Retreating from his enclave to escape his extreme loneliness, he carries on his
| Відступаючи зі свого анклаву, щоб уникнути надзвичайної самотності, він продовжує свою
|
| reign and recreates a world suited to his persona: One of war and conflict.
| панує та відтворює світ, відповідний його персонажу: світ війни та конфліктів.
|
| From generation to generation he embraces various forms and remains unknown to
| З покоління в покоління він охоплює різні форми і залишається невідомим
|
| mortals, but ancient writings give evidence of his apparitions throughout
| смертних, але стародавні твори свідчать про його привиди повсюдно
|
| history…
| історія…
|
| The gigantic black samurai submitting his host to a life of domination
| Гігантський чорний самурай підкоряє свого господаря життю панування
|
| Out from nowhere, representing everybody, this is Rise of the Northstar and the
| З нізвідки, що представляє всіх, це Rise of the Northstar and the
|
| Legacy of Shi!
| Спадщина Shi!
|
| Motherfucker! | Матерь! |