Переклад тексту пісні Show Me Your Respect - Rise Of The Northstar

Show Me Your Respect (оригінал)

Show me…
Your respect!
One day this guy called Destiny tried to catch me
And tore me away, but he slipped and made me stronger
Listen I never run away
Your god is useless to me
I don’t need him to move on
I live as a free man, trying to run my life and fuck off destiny
It’s hard but learn to take
Don’t avoid, stay awake
And let your cosmos burn!
Burn!
Let your cosmos burn!
All days disturbed by punk who chose the weak’s way.
Not for me
I fight all the time against my nature…
Continually I try to tolerate you and do not judge who you are
So, respect me and the way I live
I chose the hard way
It’s hard but learn to take
Don’t avoid, stay awake
And let your cosmos burn!
Burn!
Let your cosmos burn
Represent!
Oh shit
I dedicate this one for the pit
For all the crazy hardcore kids
Life is hard
But you’d better be more
Take your hate and your frustrations
And spit 'em out on this shit
Stay straight in your life true to yourself
Protect your crew
No pity for your enemies
And the real aspect you’ll get
And your cosmos you’ll burn
Let your cosmos…
Burn!

Show Me Your Respect (переклад)

Покажи мені…
Ваша повага!
Одного разу цей хлопець на ім’я Destiny намагався зловити мене
І відірвав мене, але він вислизнув і зробив мене сильнішим
Слухай, я ніколи не втікаю
Ваш бог марний для мене
Мені не потрібен, щоб він рухався далі
Я живу як вільна людина, намагаючись керувати своїм життям і відтрахати долю
Це важко, але навчіться приймати
Не уникайте, не спіть
І нехай горить твій космос!
Згоріти!
Нехай горить твій космос!
Усі дні тривожить панк, який обрав шлях слабких.
Не для мене
Я весь час борюся проти своєї природи…
Я постійно намагаюся терпіти вас і не судити, хто ви
Тож поважайте мене і те, як я живу
Я вибрав важкий шлях
Це важко, але навчіться приймати
Не уникайте, не спіть
І нехай горить твій космос!
Згоріти!
Нехай горить твій космос
Представляти!
О чорт
Я присвячую цю яму
Для всіх божевільних хардкорних дітей
Життя важке
Але вам краще бути більше
Прийміть свою ненависть і розчарування
І виплюнь їх на це лайно
Залишайтеся у своєму житті вірним собі
Захистіть свій екіпаж
Не жалійте ваших ворогів
І справжній аспект ви отримаєте
І свій космос ти спалиш
Нехай ваш космос…
Згоріти!