Переклад тексту пісні Sayonara - Rise Of The Northstar

Sayonara (оригінал)

Neo-Tokyo
Street lights the city shines bright
In the heat of the night
Street kings on the lookout
Hit first, hit hard
Bastards in my rear-view mirror
Terror vision, dark side prisoner
Side by side but never so distant
It’s time to become the fucking resistant
Their system wants to eat us
Muzzle the essence
I kill him, I kill her, I kill myself after
Iku zo!
Iku zo!
Furyō ga modotte kita
Sayonara
Yokeru ni wa teokureda
Sayonara
Knowledge by my side
Ignorance by yours
A revolution doesn’t come without a war
With the strength of my will
I become the destroyer
Shonan soldier, old school style
Guardian of your memory, stay hostile
Forgive my English verse
And take this Japanese chorus for the worst
Iku zo!
Iku zo!
Furyō ga modotte kita
Sayonara
Yokeru ni wa teokureda
Sayonara
Furyō no chi ga sawagu
Iku zo!
Iku zo!
Furyō ga modotte kita
Sayonara
Yokeru ni wa teokureda
Sayonara

Sayonara (переклад)

Нео-Токіо
Вуличні ліхтарі міста яскраво сяють
В нічний розпал
Вуличні королі на сторожі
Вдарити першим, вдарити сильно
Сволота в моєму дзеркалі заднього виду
Терор бачення, темна сторона в'язня
Пліч-о-пліч, але ніколи так далеко
Настав час стати до біса стійким
Їхня система хоче з’їсти нас
Морда есенція
Я вбиваю його, я вбиваю її, я вбиваю себе після
Iku zo!
Iku zo!
Furyō ga modotte kita
Сайонара
Йокеру ні ва теокуреда
Сайонара
Знання на моєму боці
Ваша неосвіченість
Революція не буває без війни
Силою мої волі
Я стаю руйнівником
Солдат Шонан, стиль старої школи
Охоронець твоєї пам’яті, будь ворожим
Пробачте мій англійський вірш
І прийміть цей японський приспів за найгірший
Iku zo!
Iku zo!
Furyō ga modotte kita
Сайонара
Йокеру ні ва теокуреда
Сайонара
Furyō no chi ga sawagu
Iku zo!
Iku zo!
Furyō ga modotte kita
Сайонара
Йокеру ні ва теокуреда
Сайонара