Переклад тексту пісні Poltergeist - Rigor Mortis

Poltergeist (оригінал)

I am the paranoia in your head
I am the thing underneath your bed
I am the killer that never gets caught
I am the fear that cannot be fought
All of your nightmares rolled into one
The terror I bring you cannot be undone
Tormenting your life I’m back very night
Malevolent force I’m your Poltergeist
Upon my arrival the temperature drops
Incorporeal being that cannot be stopped
My villainous visions eat into your brain
Torture unending I drive you insane
All of your nightmares rolled into one
The terror I bring you cannot be undone
Tormenting your life I’m back very night
Malevolent force, I’m your Poltergeist
When I appear
You’re gripped with fear
Immortal blight
The Poltergeist
I am darkness and I am despair
You’re never alone because I’m always there
Living in fear for the rest of your life
Of all the things that go bump in the night
All of your nightmares rolled into one
The terror I bring you cannot be undone
Tormenting your life I’m back very night
Malevolent force I’m your Poltergeist
When I appear
You’re gripped with fear
Immortal blight
The Poltergeist

Poltergeist (переклад)

Я параноя в твоєму голові
Я — річ під твоїм ліжком
Я вбивця, якого ніколи не спіймають
Я страх, з яким неможливо поборотися
Усі ваші кошмари злилися в один
Жах, який я вам приношу, неможливо скасувати
Мучу твоє життя, я повернувся дуже вночі
Зловмисна сила Я твій Полтергейст
Після мого прибуття температура падає
Безтілесна істота, яку неможливо зупинити
Мої лиходійські бачення в’їдають твій мозок
Безкінечні катування, я зводжу тебе з розуму
Усі ваші кошмари злилися в один
Жах, який я вам приношу, неможливо скасувати
Мучу твоє життя, я повернувся дуже вночі
Зловмисна сила, я твій Полтергейст
Коли я з’являюся
Ви охоплені страхом
Безсмертна гниль
Полтергейст
Я темрява й відчай
Ти ніколи не самотній, тому що я завжди поруч
Жити в страху до кінця життя
З усіх речей, які стикаються вночі
Усі ваші кошмари злилися в один
Жах, який я вам приношу, неможливо скасувати
Мучу твоє життя, я повернувся дуже вночі
Зловмисна сила Я твій Полтергейст
Коли я з’являюся
Ви охоплені страхом
Безсмертна гниль
Полтергейст