Переклад тексту пісні Bodily Dismemberment - Rigor Mortis

Bodily Dismemberment (оригінал)

Welcome to my room my dear I’ll show you a good time
It’s too bad that you never heard my fetish is a crime
There’s no need to worry bitch, just lay there and relax
And as you reach your climax I’ll be reaching for my axe!
With five easy slices, you’re in six lovely pieces
Bodily dismemberment as passion increases
So you wanna play games do ya?
Well just who do you think you’re fucking with!
You see I’ve learned everything the hard way
Yes I’ve been through hell and back
And I believe the time has come to show you why you’re here
You see the weapon in my hands and you know your death is near
When I tied your hands and feet you thought it was exciting
But now you know you cannot stop, your body’s disuniting
Who’s laughing now you fool?
You had your chance, and that’s it!
Expect no mercy from this maniac
Well you’re fucking history bitch!
First I’ll slice your tender leg off just above the thighs
Then I remove your slender arms my passion running high
Last I will decapitate your pretty little head
A masterpiece of blood and flesh lies twitching on my bed
Why do you make me do these things?
When you know I never wanted to hurt you
But no, you wouldn’t listen, would you?
Well you stupid fuck, look at you now!

Bodily Dismemberment (переклад)

Ласкаво просимо в мою кімнату, моя люба, я покажу тобі добро провести час
Шкода, що ви ніколи не чули, що мій фетиш — це злочин
Не потрібно турбуватися, сучка, просто ляжте і розслабтеся
І коли ви досягнете своєї кульмінації, я буду тягнутися до своєї сокири!
З п’ятьма простими шматочками ви потрапите на шість чудових шматочків
Розчленування тіла в міру зростання пристрасті
Тож ти хочеш грати в ігри?
Ну, з ким ти думаєш, що ти трахаєшся!
Бачиш, я навчився всьому на важкому шляху
Так, я пройшов через пекло і назад
І я вважаю, що настав час показати вам, чому ви тут
Ти бачиш зброю в моїх руках і знаєш, що твоя смерть близька
Коли я зв’язав тобі руки й ноги, ти подумав, що це було захоплююче
Але тепер ви знаєте, що не можете зупинитися, ваше тіло роз’єднано
Хто тепер сміється, дурень?
У вас був шанс, і все!
Не чекайте пощади від цього маніяка
Ну ти проклята історична сучка!
Спочатку я відріжу твою ніжну ногу трохи вище стегон
Тоді я знімаю твої тонкі руки, моя пристрасть розгорається
Останнім я обезголовлю твою гарну головку
Шедевр із крові та плоті лежить, смикаючись на моєму ліжку
Чому ти змушуєш мене робити це?
Коли ти знаєш, що я ніколи не хотів завдати тобі болю
Але ні, ви б не слухали, чи не так?
Ну ти дурний блядь, подивись на себе!