Переклад тексту пісні Condemned to Hell - Rigor Mortis

Condemned to Hell (оригінал)

I knew my destination from my moment of birth
I’d live my life my own way and wreak havoc on Earth
Through my entire childhood most everyone could tell
I have no earthly master 'cause I’m condemned to hell!
My moral violations are proof for all to see
My life is just a journey to where I oughtta be
There are evil wicked forces within my every cell
Which always reassures me that I’m condemned to hell!
Hell — Is meant for me
Hell — Is where I’ll be
Hell — The place I’ll roam
Hell — My final home
To many I’m a demon to others I’m insane
But all who dare confront me are brought to death in pain
I always kill them slowly I love to hear them yell
I slaughter without mercy and I’m condemned to hell!

Condemned to Hell (переклад)

Я знав свій пункт призначення з моменту мого народження
Я б прожив своє життя по-своєму і погубив би Землю
Про все моє дитинство майже кожен міг розповісти
У мене немає земного господаря, бо я приречений на пекло!
Мої моральні порушення є доказом для всіх
Моє життя — це лише подорож туди де де я повинен бути
У кожній моїй клітині є злі злі сили
Це завжди запевняє мене, що я приречений на пекло!
Пекло — призначене для мене
Пекло — де я буду
Пекло — Місце, де я буду бродити
Пекло — мій останній дім
Для багатьох я демон, для інших я божевільний
Але всі, хто наважується зі мною протистояти, помирають від болю
Я завжди вбиваю їх повільно, люблю чути, як вони кричать
Я вбиваю без пощади і приречений на пекло!