Переклад тексту пісні Speech Of The Lord - Riger

Speech Of The Lord (оригінал)

Die Worte des «Herrn», ich sehe ihr Licht
Es verbrennt meine Haut, sie läutern mich
I crawl in the dark under your «holy» sign
You wasted the land you burnt what I loved
Wie schwarzes Gefieder umkrallt es den Sinn
Wie eherne Netze ersticken sie mich
I trap in morast, my breath is quiet
I hate I cry
Wollt Ihr Euer Herz vergiften, eines mit dem Falschen sein?
Jene ehren, die schleichend töten-denn das ist das Wort der Christenheit!
Wollt Ihr Tier sein in der Herde, geleitet von des «Gottes Hand»,
in die stumpfe Waffe laufen der «göttlichen Gebrechlichkeit?
Kriechen unter ihrem Zeichen, betend zu der Kreatur?
Und die seinen werden sagen Amen so soll es sein
Es stielt Dein Denken, es versucht Dich zu lenken wie ein Tier in einer Herde
Und die seinen werden sagen Amen so soll es sein
So soll es sein

Speech Of The Lord (переклад)

Слова «Господа», я бачу їх світло
Це обпікає мою шкіру, вони очищають мене
Я повзаю в темряві під твоїм «святим» знаком
Ти змарнував землю, спалив те, що я любив
Воно чіпляє розум, як чорне оперення
Вони глушать мене, як залізні сітки
Я в пастці в болоті, моє дихання тихе
Я ненавиджу, я плачу
Ти хочеш отруїти своє серце, бути одним з не тим?
Шануй тих, хто вбиває крадькома – бо це слово християнського світу!
Хочеш бути твариною в стаді, веденою «Божою рукою»,
натрапити на тупу зброю «божественної слабкості?
Підповзаючи під їхнім знаком, молиться створінню?
І скаже його амінь, так і буде
Воно краде ваше мислення, намагається керувати вами, як тварина в стаді
І скаже його амінь, так і буде
Так і має бути