Переклад тексту пісні Where You Are - Rie Sinclair

Where You Are (оригінал)

Softly, like a whisper
Hold me, in your arms
Everything fades but you and me
And you know I would cross the stars for your love
And I think you would go that far
Bu there is no where else I would rather be right now
Then where you are
Moonlight, in-between us
Quiet, lingering
Lost in your eyes, but I am safe
You know I would cross the stars for your love
And I think you would go that far
There is no where else I would rather be right now
Then where you are
Ever so gently
Hold me in close
So I can hear you whispering my name
You know I would cross the stars for your love
And I think you would go that far
There is no where else I would rather be right now
Then where you are

(переклад)

Тихо, як шепіт
Тримай мене в обіймах
Все зникає, але ти і я
І ти знаєш, що я б перетнув зірки заради твоєї любові
І я думаю, що ви зайшли б так далеко
Але не де інше, де б я бажав бути просто зараз
Тоді де ти
Місячне світло, між нами
Тихий, затяжний
Загублений у твоїх очах, але я в безпеці
Ти знаєш, що я б перетнув зірки заради твоєї любові
І я думаю, що ви зайшли б так далеко
Немає де інше, де б я бажав бути просто зараз
Тоді де ти
Так ніжно
Тримай мене ближче
Тож я чую, як ти шепочеш моє ім’я
Ти знаєш, що я б перетнув зірки заради твоєї любові
І я думаю, що ви зайшли б так далеко
Немає де інше, де б я бажав бути просто зараз
Тоді де ти