Переклад тексту пісні Hold on Tight - Rie Sinclair

Hold on Tight (оригінал)

The corners in my bedroom
Empty in the night
I wake up waiting for you to come home
And I still believe in what we had,
More than just a dream
You know, the moon is shining perfectly,
But my heart is crumbling
Can I hold on tight
To the memory of you and I
Can I hold on to you tonight
And say goodbye?
Staring through my window
Following your ghost
Like the times I turn around and you’re gone
I still believe in what we wanted
Much more than you think
You know, the stars are all lit up tonight,
But my heart is crumbling
Can I hold on tight
To the memory of you and I
Can I hold on to you tonight
And say goodbye?

Hold on Tight (переклад)

Кути в моїй спальні
Порожня вночі
Я прокидаюся чекаючи, поки ти повернешся додому
І я досі вірю в те, що ми мали,
Більше, ніж просто мрія
Ви знаєте, місяць світить ідеально,
Але моє серце розривається
Чи можу я триматися міцно
Пам’яті вам і мені
Чи можу я почепитися за ви сьогодні ввечері
І попрощатися?
Дивлячись у моє вікно
Слідом за своїм привидом
Як раз, коли я обвертаюся, а тебе немає
Я досі вірю в те, чого ми хотіли
Набагато більше, ніж ви думаєте
Знаєш, сьогодні ввечері всі зірки горять,
Але моє серце розривається
Чи можу я триматися міцно
Пам’яті вам і мені
Чи можу я почепитися за ви сьогодні ввечері
І попрощатися?