Переклад тексту пісні Page Me - Rico Love, Ling Hussle

Page Me (оригінал)

Page me 9−1-1 and
Hit me with your new number, why’d you change it?
You’ve been on some new shit, girl, since you got famous
We used to be lovers, now we’re more like strangers
Page me 9−1-1 and
Hit me with your new number, why you change it?
You’ve been on some new shit, boy, since you got famous
We used to be lovers, now we more like strangers
I’ma hit you back, right back
Posted by the payphone
Gotta talk to my baby right now
You’re the only thing I need in my life right now
Don’t you say you don’t need me in your life right now
Oh, I’ma hit you back, right back
Posted by the payphone
Gotta talk to my baby right now
You’re the only thing I need in my life right now
Don’t you say you don’t need me in your life right now (Oh, oh, no, no, no, no)
Magazine covers, you’re on billboards (Billboards)
All the things most bitches would kill for (Kill for)
Up in Hollywood with your new boy toy
Said he’s a screenwriter, but, girl, he’s nothin' like it, no
But did you get the message I sent ya?
Still my baby girl, the fame means nothin'
When I pull up, better change discussions
I’m 'bout two seconds from crazy, girl, you better
Page me 9−1-1 and
Hit me with your new number, why’d you change it?
You’ve been on some new shit, girl, since you got famous
We used to be lovers, now we’re more like strangers
Page me 9−1-1 and
Hit me with your new number, why you change it?
You’ve been on some new shit, boy, since you got famous
We used to be lovers, now we more like strangers
I’ma hit you back, right back
Posted by the payphone
Gotta talk to my baby right now
You’re the only thing I need in my life right now
Don’t you say it only me in your life right now
Oh, I’ma hit you back, right back
Posted by the payphone
Gotta talk to my baby right now
You’re the only thing I need in my life right now
Don’t you say you don’t need me in your life right now
Takin' pictures of me, yeah, they love me, gettin' cozy (Cozy)
Yeah, they send me flowers, but them roses ain’t all rosy (Rosy)
I can’t even lie, when I lie down, want you to hold me
Even when I’m cryin' tears of joy I still feel lonely without you
Don’t want no closure, baby
Just want you closer, babe
I know I’m still your lady, I still go crazy
You make me wanna page you
9−1-1 and
Hit me with your new number, why’d you change it?
You’ve been on some new shit, girl, since you got famous
We used to be lovers, now we’re more like strangers
Page me 9−1-1 and
Hit me with your new number, why you change it?
You’ve been on some new shit, boy, since you got famous
We used to be lovers, now we more like strangers
I’ma hit you back, right back
Posted by the payphone
Gotta talk to my baby right now
You’re the only thing I need in my life right now
Don’t you say you don’t need me in your life right now
Oh, I’ma hit you back, right back
Posted by the payphone
Gotta talk to my baby right now
You’re the only thing I need in my life right now
Don’t you say you don’t need me in your life right now

(переклад)

Сторінка мене 9−1-1 і
Дайте мені новий номер, чому ви його змінили?
З тих пір, як стала відомою, ти займаєшся новим лайном, дівчинко
Раніше ми були коханцями, тепер ми більше схожі на незнайомців
Сторінка мене 9−1-1 і
Дайте мені новий номер, чому ви його змінюєте?
З тих пір, як ти став відомим, ти займаєшся новим лайном
Раніше ми були коханцями, а тепер більше любимо незнайомців
Я дам тобі у відповідь, одразу
Опубліковано таксофоном
Я зараз маю поговорити зі своєю дитиною
Ти єдине, що мені потрібно зараз у моєму житті
Чи не кажіть, що я вам зараз не потрібен у вашому житті
О, я відповім тобі, одразу
Опубліковано таксофоном
Я зараз маю поговорити зі своєю дитиною
Ти єдине, що мені потрібно зараз у моєму житті
Чи не кажеш, що я тобі зараз не потрібен у твоєму житті (О, о, ні, ні, ні, ні)
Обкладинки журналів, ви на білбордах (білбордах)
Все, за що більшість сук вбивають (Вбивають заради)
У Голлівуді зі своєю новою іграшкою для хлопчика
Сказав, що він сценарист, але, дівчино, він не схожий на нього, ні
Але чи отримали ви повідомлення, яке я вам надіслав?
Все ще моя дівчинка, слава нічого не означає
Коли я підтягнусь, краще змінити обговорення
Я приблизно в двох секундах від божевілля, дівчино, ти краще
Сторінка мене 9−1-1 і
Дайте мені новий номер, чому ви його змінили?
З тих пір, як стала відомою, ти займаєшся новим лайном, дівчинко
Раніше ми були коханцями, тепер ми більше схожі на незнайомців
Сторінка мене 9−1-1 і
Дайте мені новий номер, чому ви його змінюєте?
З тих пір, як ти став відомим, ти займаєшся новим лайном
Раніше ми були коханцями, а тепер більше любимо незнайомців
Я дам тобі у відповідь, одразу
Опубліковано таксофоном
Я зараз маю поговорити зі своєю дитиною
Ти єдине, що мені потрібно зараз у моєму житті
Чи не говори ти це тільки мені у своєму житті зараз
О, я відповім тобі, одразу
Опубліковано таксофоном
Я зараз маю поговорити зі своєю дитиною
Ти єдине, що мені потрібно зараз у моєму житті
Чи не кажіть, що я вам зараз не потрібен у вашому житті
Фотографуйте мене, так, вони мене люблять, стають затишними (Затишно)
Так, вони посилають мені квіти, але не всі троянди рожеві (Ружеві)
Я навіть не можу лежати, коли я лежу, хочу, щоб ти мене обійняв
Навіть коли я плачу сльозами від радості, я все одно відчуваю себе самотнім без тебе
Не хочу закривати, дитино
Просто хочу, щоб ти був ближче, дитинко
Я знаю, що я все ще ваша леді, я все ще божеволію
Ви змушуєте мене звернутись до вас
9−1-1 і
Дайте мені новий номер, чому ви його змінили?
З тих пір, як стала відомою, ти займаєшся новим лайном, дівчинко
Раніше ми були коханцями, тепер ми більше схожі на незнайомців
Сторінка мене 9−1-1 і
Дайте мені новий номер, чому ви його змінюєте?
З тих пір, як ти став відомим, ти займаєшся новим лайном
Раніше ми були коханцями, а тепер більше любимо незнайомців
Я дам тобі у відповідь, одразу
Опубліковано таксофоном
Я зараз маю поговорити зі своєю дитиною
Ти єдине, що мені потрібно зараз у моєму житті
Чи не кажіть, що я вам зараз не потрібен у вашому житті
О, я відповім тобі, одразу
Опубліковано таксофоном
Я зараз маю поговорити зі своєю дитиною
Ти єдине, що мені потрібно зараз у моєму житті
Чи не кажіть, що я вам зараз не потрібен у вашому житті