Переклад тексту пісні God Forgives - Rico Love

God Forgives (оригінал)

I hope my daughter don’t hate me like her mama did
I don’t
I hope my son wants to be like his daddy one day, yeah
When he gets grown
Hope I’m forgiven one day for all of the things, yeah yeah
That I did wrong
I hope my daughter don’t hate me like her mama did
I don’t
God forgives but she won’t
God forgives but she won’t
God forgives
He’s a provider, he’s a provider
Mixed with a liar, only to hide ya
From a truth that just might break your heart
Selfish desire, still paying for the shit that I did on my first album
So tell me what’s the use of changing when I know
That you’ll never let it go
When it’s all said and done
I hope my daughter don’t hate me like her mama did
I don’t
I hope my son wants to be like his daddy one day, yeah
When he gets grown
Your daddy’s still a good man
Hope I’m forgiven one day for all of the things, oh-oh
That I did wrong
I hope my daughter don’t hate me like her mama did
I don’t
God forgives but she won’t
God forgives but she won’t
God forgives
I’ll teach my son not to cheat
'Cause I know that no one taught me
Teach that boy not to need
The things that these streets are offerin'
'Cause in the end you’re left with nothin'
Except the women you were fuckin'
But by then you don’t want 'em
Ain’t it crazy, ain’t it somethin'
Now the court tells you when you can see your babies
All because you hurt that lady
I hope my daughter don’t hate me like her mama did
I don’t
I hope my son wants to be like his daddy one day, yeah
When he gets grown
Your daddy’s still a good man
Hope I’m forgiven one day for all of the things, oh-oh
That I did wrong
I hope my daughter don’t hate me like her mama did
I don’t
God forgives but she won’t
God forgives but she won’t
God forgives

God Forgives (переклад)

Сподіваюся, моя дочка не ненавидить мене, як її мама
Я не
Сподіваюся, одного разу мій син захоче стати схожим на свого тата
Коли він виросте
Сподіваюся, колись мені прощаться за все, так, так
Що я зробив неправильно
Сподіваюся, моя дочка не ненавидить мене, як її мама
Я не
Бог прощає, але вона не буде
Бог прощає, але вона не буде
Бог прощає
Він провайдер, він провайдер
Змішаний з брехуном, щоб сховати вас
Від правди, яка може розбити ваше серце
Егоїстичне бажання, досі платячи за те лайно, яке я зробив у своєму першому альбомі
Тож скажіть мені що користі змінюватись, коли я знаю
Що ви ніколи не відпустите цього
Коли все сказано і зроблено
Сподіваюся, моя дочка не ненавидить мене, як її мама
Я не
Сподіваюся, одного разу мій син захоче стати схожим на свого тата
Коли він виросте
Ваш тато все ще хороша людина
Сподіваюся, я колись пробачу все це, о-о
Що я зробив неправильно
Сподіваюся, моя дочка не ненавидить мене, як її мама
Я не
Бог прощає, але вона не буде
Бог прощає, але вона не буде
Бог прощає
Я навчу свого сина не обманювати
Тому що я знаю, що мене ніхто не навчав
Навчіть цього хлопчика не потребувати
Те, що пропонують ці вулиці
Тому що зрештою ти залишишся ні з чим
Крім жінок, яких ти трахав
Але до того часу вони вам не потрібні
Хіба це не божевільно, чи не це щось
Тепер суд скаже вам, коли ви зможете побачити своїх дітей
Все тому, що ти образив цю жінку
Сподіваюся, моя дочка не ненавидить мене, як її мама
Я не
Сподіваюся, одного разу мій син захоче стати схожим на свого тата
Коли він виросте
Ваш тато все ще хороша людина
Сподіваюся, я колись пробачу все це, о-о
Що я зробив неправильно
Сподіваюся, моя дочка не ненавидить мене, як її мама
Я не
Бог прощає, але вона не буде
Бог прощає, але вона не буде
Бог прощає