Переклад тексту пісні Righteous Youths - Richie Spice

Righteous Youths (оригінал)

I don’t want you to worry though I never want you to fret
There is so much goin on in times it’s difficult (critical) only dem same old
Babylon try to run things to a wreck
But if you think that his Majesties sleepin then u betta think twice
Cause he wudda never make dem devil them mash down Paradise
When deres a whole barage of righteous youth man out there
And we ain’t givin up noway
Deres a whole barage of righteous youth man in town
And we ain’t goin down no we never gonna stop no way
Na na na na na na na
When I tell you that the time is getting serious.
(critical)
Just because I wanna put my people on alert
Just dem same old Babylon acting furious (critical)
And I don’t wanna see another little youths dem hit getting hurt,
but if you think that his majesties sleepin then u better think twice
Cause he wudda neva make dem babylon mash down Zion Heights
When deres a whole barage of righteous youth man out there
And we ain’t givin up no way
Deres a whole barrage of righteous youth man in town
And we ain’t goin down
No we never gonna stray
No way
Na na na na na na na
When a tell you that the time is getin critical (critical)
I don’t want you to worry though I never want you to fret
There’s nothing going on inside it’s difficult (critical)
Only dem few old Babylon try to run things to a wreck
But if you think that his majesties sleepin then u better think twice
Cause be wudda never make dem Babylon mash down Zion Heights
When deres a whole barage of righteous youth man out there
And we ain’t givin up no way
Deres a whole barage of righteous youth man in town
And we ain’t goin down
No we never gonna stray
No way
Na na na na na na yeh

Righteous Youths (переклад)

Я не хочу, щоб ви хвилювалися, хоча я ніколи не хочу, щоб ви хвилювалися
У часи так багато відбувається, що важко (критично) лише для тих самих старих
Вавилон намагається довести все до краху
Але якщо ви думаєте, що Його Величності сплять, то подумайте двічі
Тому що він ніколи не змусить диявола розім’яти рай
Коли там цілий вал праведних молодих людей
І ми не здаємося зараз
Дерес цілий шквал праведних юнаків у місті
І ми не впадемо, ні ні ніколи не зупинимося
На на на на на на
Коли я кажу вам, що час настає серйозним.
(критично)
Просто тому, що я хочу привести своїх людей до готовності
Просто той самий старий Вавилон, який діє люто (критично)
І я не хочу бачити, як інші маленькі юнаки постраждають,
але якщо ви думаєте, що його величність спить, то вам краще подумайте двічі
Тому що він wudda neva змусить Вавилон розім’яти Сіонські висоти
Коли там цілий вал праведних молодих людей
І ми ні в якому разі не здамося
Дерес цілий шквал праведних юнаків у місті
І ми не підемо вниз
Ні, ми ніколи не збоїмося
У жодному разі
На на на на на на
Коли скаже вам, що час стає критичним (критичним)
Я не хочу, щоб ви хвилювалися, хоча я ніколи не хочу, щоб ви хвилювалися
Усередині нічого не відбувається, це важко (критично)
Лише кілька старих Вавилонів намагаються довести все до краху
Але якщо ви думаєте, що його величність спить, то вам краще подумайте двічі
Тому що wudda ніколи не змушує Вавилон тиснути на Сіонські висоти
Коли там цілий вал праведних молодих людей
І ми ні в якому разі не здамося
Дерес цілий шквал праведних юнаків у місті
І ми не підемо вниз
Ні, ми ніколи не збоїмося
У жодному разі
На на на на на на йє