Переклад тексту пісні Beautiful Life - Richie Spice, Kathryn Aria

Beautiful Life (оригінал)

Oh Na Na …
Oh nah-na na na nah…
Richie: Oh nah-na na na nah…
Kathryn: Hey
Richie:
We can soar through the fire the sunset here tonight
Give me more let me swim in the ocean to your eyes
We can dream, we can dream, we can dream for paradise
I can dream, I can dream, I can dream to be by your side
Well it’s a beautiful life
Yeah it’s a beautiful life
One sky, one life, two hearts, one night
Whoa it’s a beautiful life…
With you tonight
Kathryn: Oh… oh…ohhhh…
Richie: Hey… na-na na na nah…
Kathryn: Youuuu…
Richie: Na-na na na …
Kathryn: Even when we’re apart my heart feels so right
There’s no way time or space can make me change my mind
We can dream, we can dream, we can dream for all our lives
I can dream, I can dream, I can dream to be by your side
Whoi, it’s a beautiful life
Yeah it’s a beautiful life
One sky, one life, two hearts, one night
It’s a beautiful life…
With you tonight
Kathryn: Baby don’t let me go
Don’t wanna be alone
Richie:
Ohhhhhh…
There’s a distance between us now in Zion Ites
Can we walk across the wall to find our line
We can dream, we can dream, we can dream for just one night
I can dream, I can dream, I can dream to be by your side
Whoa, it’s a beautiful life
Yeah it’s a beautiful life
One sky, one life, two hearts, one night
Whoa, it’s a beautiful life
Yeah it’s a beautiful life
One sky, one light, two hearts, one night
Whoa it’s a beautiful life…
Oh it’s a beautiful life…
Yeah it’s a beautiful life…
One sky, one life, two hearts, one night
Whoa it’s a beautiful life…
With you tonight
Kathryn: Ooohhh
Na-na na na nah…
Kathryn: Na na nah na nah
Richie: Nana na na nah
Kathryn: Nana na na nah
Oh la la la lah… la la la lah

(переклад)

О на на…
О на на на на на…
Річі: О на-на-на-на-на...
Кетрін: Гей
Річі:
Сьогодні вночі ми можемо парити крізь вогонь на заході сонця
Дай мені більше, дозволь мені поплавати в океані до твоїх очей
Ми можемо мріяти, ми можемо мріяти, ми можемо мріяти про рай
Я можу мріяти, я можу мріяти, я можу мріяти бути поруч із тобою
Ну, це прекрасне життя
Так, це прекрасне життя
Одне небо, одне життя, два серця, одна ніч
Вау, це прекрасне життя…
З тобою сьогодні ввечері
Кетрін: Ох… о… оххх…
Річі: Гей… на-на-на-на-на…
Кетрін: Тиууу...
Річі: На-на-на-на…
Кетрін: Навіть коли ми розлучені, моє серце так добре
Неможливо час чи простір змусять мене змінити свою думку
Ми можемо мріяти, ми можемо мріяти, ми можемо мріяти все життя
Я можу мріяти, я можу мріяти, я можу мріяти бути поруч із тобою
Ой, це прекрасне життя
Так, це прекрасне життя
Одне небо, одне життя, два серця, одна ніч
Це прекрасне життя…
З тобою сьогодні ввечері
Кетрін: Дитина, не відпускай мене
Не хочу бути на самоті
Річі:
Оххххх…
Зараз між нами в Зайон-Ітес є відстань
Чи можемо ми перейти через стіну, щоб знайти нашу лінію
Ми можемо мріяти, ми можемо мріяти, ми можемо мріяти лише одну ніч
Я можу мріяти, я можу мріяти, я можу мріяти бути поруч із тобою
Вау, це прекрасне життя
Так, це прекрасне життя
Одне небо, одне життя, два серця, одна ніч
Вау, це прекрасне життя
Так, це прекрасне життя
Одне небо, одне світло, два серця, одна ніч
Вау, це прекрасне життя…
О, це прекрасне життя…
Так, це прекрасне життя…
Одне небо, одне життя, два серця, одна ніч
Вау, це прекрасне життя…
З тобою сьогодні ввечері
Кетрін: Ооооо
На-на-на-на-на…
Кетрін: На на на на на
Річі: Нана на на на
Кетрін: Нана на на на
О ла ла ля … ла ла ла ла