Переклад тексту пісні More Life - Richie Spice

More Life (оригінал)

Life is what you make it, and if you don’t make it whose
Gonna make it for you
Mih seh them youths yes you haffi teach them, and if you
Don’t teach them whose gonna teach them you
Raise, yes you haffi raise them cause if you don’t raise
Them whose gonna raise them for you
And mih seh love yes you haffi love them, and if you don’t
Love them whose gonna love them for you
Oh what a day it would be a day just like an holiday
Unity that what we say, see them youths them playing in
The park weh them go up to, to walkbout after
Dark.Everything is everything till them see noh ask fih
Bring righteousness is just what we bring, why they
Promoting and they woman struggles, you know what we got
To preserve
More life, plant the seed and let it grow.(let it grow)
More life, don't be like dog who loses bone
More life, got to work got to achieve your home.(work hard
To get it)
More life, and you will find some peace at home
Oh what a day it would be a day just like an holiday
Unity that what we say, see them youths them playing in
The park weh them go up to, to walkbout after
Dark.Everything is everything till them see noh ask fih
Bring righteousness is just what we bring, why they
Promoting and they woman struggles, you know what we got
To preserve
More life, life is what you make it, and if you don’t make
It whose gonna make it for you
Mih seh the youths, yes you haffi teach them cause if you
Don’t teach them whose gonna teach them for you
Raise, yes you haffi raise them cause if you don’t raise
Them whose gonna raise them for you
And love, yes you haffi love them, and if you don’t love
Them whose gonna love them for you
Oh what a day it would be a day just like an holiday
Unity that what we say, see them youths them playing in
The park weh them go up to, to walkbout after
Dark.Everything is everything till them see noh ask fih
Bring righteousness is just what we bring, why they
Promoting and they woman struggles, you know what we got
To preserve
More life, time is ticking on (tika tika tak tika tika a
Tak) youths them ah grow as the finger snap.
Youths got to
Work for the parents, parents got to work for the youths
(youths motha, fatha).Yes you will reap a bit of fruits
(eveverybody must work hawda)
Oh what a day.(repeat 2x)

More Life (переклад)

Життя — це те, що ви його робите, а якщо не робите, то чиє
Зроблю це для вас
Mih seh them молоді так, ти haffi навчи їх, і якщо ви
Не навчайте тих, хто навчить їх вас
Рейз, так, ви даєте їм рейз, тому що якщо ви не рейзуєте
Тих, хто виростить їх для вас
І mih seh любиш так, ти їх любиш, а якщо ні
Любіть тих, хто полюбить їх за вас
О, який день був би день, як свято
Єдність, що ми скажемо, бачимо, як вони грають молоді
Парк, куди вони підіймаються, щоб потім гуляти
Dark.Everything є все, поки вони не побачать
Ми приносимо праведність, чому вони
Пропагування та жіночі труднощі, ви знаєте, що ми отримали
Зберігати
Більше життя, посадіть зерно і дайте йому рости (нехай росте)
Більше життя, не будьте як собака, яка втрачає кістки
Більше життя, треба працювати, щоб досягти свого дому (наполегливо працювати
Щоб отримати його)
Більше життя, і ви знайдете спокій вдома
О, який день був би день, як свято
Єдність, що ми скажемо, бачимо, як вони грають молоді
Парк, куди вони підіймаються, щоб потім гуляти
Dark.Everything є все, поки вони не побачать
Ми приносимо праведність, чому вони
Пропагування та жіночі труднощі, ви знаєте, що ми отримали
Зберігати
Більше життя, життя — це те, що ви робите, а якщо не робите
Це, хто зробить для вас
Ми так молоді, так, ви навчите їх, тому що, якщо ви
Не навчайте тих, хто навчить їх за вас
Рейз, так, ви даєте їм рейз, тому що якщо ви не рейзуєте
Тих, хто виростить їх для вас
І любіть, так, ви їх любите, а якщо не любите
Тих, хто буде любити їх за вас
О, який день був би день, як свято
Єдність, що ми скажемо, бачимо, як вони грають молоді
Парк, куди вони підіймаються, щоб потім гуляти
Dark.Everything є все, поки вони не побачать
Ми приносимо праведність, чому вони
Пропагування та жіночі труднощі, ви знаєте, що ми отримали
Зберігати
Більше життя, час іде (тика тика так тика тика а
Так) молоді вони ах ростуть, як клацання пальцем.
Молодь мусить
Працювати для батьків, батьки повинні працювати для молоді
(мотха, фатха). Так, ви пожнете трохи плодів
(усі повинні працювати hawda)
О, який день. (повторити 2 рази)