Переклад тексту пісні Groovin My Girl - Richie Spice

Groovin My Girl (оригінал)

Girl I love you and I won’t be shy
To tell you this my girl right in your eye
How much I love you and I tell no lie
If I don’t get your love I think I’m gonna cry
I’m gonna keep you moving my girl
Grooving my girl
Oh oh
Cause I can see the angel in your eyes
Moving my girl
Grooving my girl
Oh Oh
I can see your love light shine so bright
Love is a gamble, but it’s a game I wanna play with you
Ahh yeah yeah, yeah
I know it’s a gamble but I know I won’t lose my love for you
No oh
I would take you by your hand and make you understand dat all I know is all nah
guh leave you lone
I’m gonna keep you moving my girl
Grooving my girl
Oh oh
Cause I can see the angel in your eyes
Moving my girl
Grooving my girl
Oh Oh
I can see your love light shine so bright
Oh yeah oh yeah
Oh girl oh girl
Ooh yeah oh yeah
I can see the angel in your eyes
Girl your love light shine soo bright
If I don’t get your love I think I’m gonna cry oh me oh my
I’m gonna keep you moving my girl
Grooving my girl
Oh oh
Cause I can see the angel in your eyes
Moving my girl
Grooving my girl
Oh Oh
I can see your love light shine so bright
Girl I love you and I won’t be shy
To tell you this my girl right in your eye
How much I love you and I tell no lie
If I don’t get your love I think I’m gonna cry
I’m gonna keep you moving my girl
Grooving my girl
Oh oh
Cause I can see the angel in your eyes
Moving my girl
Grooving my girl
Oh Oh
I can see your love light shine sooo bright
Hhmmm hmmm oh Lord

Groovin My Girl (переклад)

Дівчино, я люблю тебе, і я не буду соромитися
Сказати тобі це моя дівчина прямо в очі
Як сильно я люблю тебе і не брешу
Якщо я не отримаю твоєї любові, думаю, я буду плакати
Я буду змушувати вас рухати мою дівчинку
Виконую мою дівчинку
О о
Бо я бачу ангела в твоїх очах
Переміщення моєї дівчини
Виконую мою дівчинку
О О
Я бачу, як світло твоєї любові сяє так яскраво
Кохання — це авантюра, але це гра, у яку я хочу грати з тобою
Ах, так, так, так
Я знаю, що це азартна гра, але я знаю, що не втрачу свою любов до тебе
Ні о
Я б узяв тебе за руку, щоб ти зрозумів, що все, що я знаю, це все ні
ну залиште вас на самоті
Я буду змушувати вас рухати мою дівчинку
Виконую мою дівчинку
О о
Бо я бачу ангела в твоїх очах
Переміщення моєї дівчини
Виконую мою дівчинку
О О
Я бачу, як світло твоєї любові сяє так яскраво
О так о так
Ой дівчино о дівчино
О, так, о так
Я бачу ангела в твоїх очах
Дівчина, твоє кохання світло сяє так яскраво
Якщо я не отримаю твоєї любові, думаю, я буду плакати, о я о, мій
Я буду змушувати вас рухати мою дівчинку
Виконую мою дівчинку
О о
Бо я бачу ангела в твоїх очах
Переміщення моєї дівчини
Виконую мою дівчинку
О О
Я бачу, як світло твоєї любові сяє так яскраво
Дівчино, я люблю тебе, і я не буду соромитися
Сказати тобі це моя дівчина прямо в очі
Як сильно я люблю тебе і не брешу
Якщо я не отримаю твоєї любові, думаю, я буду плакати
Я буду змушувати вас рухати мою дівчинку
Виконую мою дівчинку
О о
Бо я бачу ангела в твоїх очах
Переміщення моєї дівчини
Виконую мою дівчинку
О О
Я бачу, як світло твоєї любові сяє так яскраво
Гмммммммм о Господи