| Here And Now (оригінал) | Here And Now (переклад) |
|---|---|
| One look in your eyes | Один погляд у твої очі |
| And there I see | І ось я бачу |
| Just what you mean to me Here in my heart | Саме те, що ти значиш для мене Тут, у мому серці |
| I believe | Я вірю |
| Your love is all I ever need | Твоя любов — це все, що мені потрібно |
| Holding you close through the night | Тримаючи тебе всю ніч |
| I need you… | Ти мені потрібен… |
| Yeah… | так… |
| I look in your eyes | Я дивлюсь у твої очі |
| And there I see | І ось я бачу |
| What happiness really means | Що насправді означає щастя |
| The love that we share | Любов, якою ми ділимося |
| Makes life so sweet | Робить життя таким солодким |
| Together we’ll always be This pledge of love feels so right | Разом ми завжди будемо Ця запорука любові — це так правильно |
| And ooh… I need you… | І оу… ти мені потрібен… |
| Here and now | Тут і зараз |
| I promise to love faithfully | Я обіцяю віддано любити |
| You’re all I need | Ти все, що мені потрібно |
| Here and now | Тут і зараз |
| I vow to be one with thee | Я присягаю бути одним із тобою |
| Your love is all I need | Твоя любов – це все, що мені потрібно |
| When I look in your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| There I see | Ось я бачу |
| What all that a love should really be And I need you | Яким насправді має бути кохання, і ти мені потрібен |
| More and more each day | З кожним днем все більше |
| Nothing can take your love away | Ніщо не може забрати вашу любов |
| More than ah just a dream | Більше, ніж просто мрія |
| I need you | Ти мені потрібен |
| Here and now | Тут і зараз |
| I promise to love faithfully | Я обіцяю віддано любити |
| You’re all I need | Ти все, що мені потрібно |
| Here and now | Тут і зараз |
| I vow to be one with thee | Я присягаю бути одним із тобою |
| Your love is all I need | Твоя любов – це все, що мені потрібно |
| Starting here | Починаючи звідси |
| Ooh… I'm starting now | Ой… Я зараз починаю |
| I believe | Я вірю |
| Starting here (I believe) | Початок тут (я вважаю) |
| I’m starting here | Я починаю тут |
| Starting now. | Починаючи зараз. |
| Right now | Прямо зараз |
| I believe in your love | Я вірю у твоє кохання |
| So I’m glad to take the vow | Тож я радий прийняти обітницю |
| Here and now | Тут і зараз |
| I promise to love faithfully | Я обіцяю віддано любити |
| You’re all I need | Ти все, що мені потрібно |
| Here and now | Тут і зараз |
| I vow to be one with thee | Я присягаю бути одним із тобою |
| Your love is all I need | Твоя любов – це все, що мені потрібно |
Переклад тексту пісні Here And Now - Richard Elliot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here And Now , виконавця -Richard Elliot
Пісня з альбому: Ballads
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blue Note
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1996 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2014 | |
| 2000 | |
If Tomorrow Never Comes ft. John Andrew Schreiner | 1993 |
| 1992 |