Переклад тексту пісні Sunny - Rich Brian

Sunny (оригінал)

Going through some shit
Yeah, ay, uh
Feeling like my ignorance has been breaking apart, uh
Somewhere between making M’s and making my mark
Stare at the ceiling, what is the purpose?
I’m praying my brain’s the church
I’mma need to buy some detergent
My spirit got on some dirt
I’m twenty-two but feeling twenty-nine and twelve all at the same time
Scrap with some demons for hours like Anime fights
Never tell my parents the truth
But the day I do, I can see their perspective
I just hope that they gon' understand mine
I got a crib now
I don’t owe nobody for this work, so I just thank God
Came across so many bottles filled with tears
The market is a place of fear
The shades they rock to cover up them pained eyes
Chase success but hope I don’t get too successful fame-wise, uh
Fake honesty, you not my friend, you franchise
I don’t want a life where privacy’s a thing I can’t find
Yeah, they love the movie but they move on when the main dies
Man, it’s tragic
Too many cameras, it’ll get you manic
Don’t want the fame, I want some rest
This shit is thankless
I heard the rent’s expensive up in Calabasas
My plan today is get some head, and get my prayers answered
Or maybe tail, coin toss
Your energy ain’t touching me
I’ll rip your face off
Been through a lot, I’m moving like I never take loss
I’ll make a movie and my life’s the story that it’s based of
Fuck around I eat some Jollibee’s
I love the grease and all the seasoning
I just want some peace
No enemies, but Imma still compete
New apartment, got my keys
We fuckin' in the evening
Apologies but I’mma body you in songs I’m featuring
You ain’t gonna rap no more, no more
You gon' be a TikToker dancer, no, no
You gon' be a filmmaker, when you meet Scorcese he will say your movies all
trash and so so (Aaaahhh)
Man this shit is soundin' painful
Praising the Lord, but I’m here to make Satan look like an angel
With the wings and all like Lemon Pepper
Ricky Ross and Drake
In any case, you know I’m in when I got them currencies to make
I got the cake
The heist is easy when you know the combination to the safe
This shit come easy to me
I just ask, He give it to me
I used to roll the paper now the paper rollin' in
Man, I don’t know what changed
But maybe I just started focusing
You don’t like how I’m moving
'Least I’m moving like a U-Haul
I don’t like parties in the hills
That shit is too far
They do more lines than Tarantino movies
Acting like they better than me
Take your motherfucking Prada boots off
Less brain cells than a Whip-it!
can
Sold a couple Gildan shirts, tell the world he’s a business man
Your shoes are fake and your whip is rented
It’s always sunny in Indo'
And lately man I just need a tan

(переклад)

Проходячи через якесь лайно
Так, так, е
Відчуття, ніби моя неосвіченість розпалася
Десь між тим, щоб поставити М і залишити свій знак
Подивіться на стелю, яка мета?
Я молюся, щоб мій мозок був церквою
Мені потрібно купити миючий засіб
Мій дух потрапив у бруд
Мені двадцять два, але відчуваю себе двадцять дев'ять і дванадцять одночасно
Спілкуйтеся з демонами годинами, як аніме-бої
Ніколи не кажіть моїм батькам правду
Але в той день я бачу їхню точку зору
Я просто сподіваюся, що вони мене зрозуміють
Зараз у мене є ліжечко
Я нікому не винен за цю роботу, тому я просто дякую Богу
Натрапив на так багато пляшок, наповнених сльозами
Ринок — місце страху
Тіні, які вони прикривають, викликають біль в очах
Прагніть до успіху, але сподіваюся, що я не стану занадто успішним у славі
Фальшива чесність, ти не мій друг, ти франшиза
Я не хочу життя, де конфіденційність — те, що я не можу знайти
Так, їм подобається фільм, але вони рухаються далі, коли головне помирає
Людина, це трагічно
Забагато камер, це зробить вас маніакальним
Не хочу слави, я хочу відпочити
Це лайно невдячне
Я чув, що оренда в Калабасасі подорожчає
Мій план на сьогодні — набратися розуму та отримати відповідь на мої молитви
Або хвіст, підкидання монети
Твоя енергія мене не торкається
Я зірву твоє обличчя
Пережив багато, я рухаюся так, наче ніколи не переживаю втрат
Я зніму фільм, і моє життя — це історія, на якій він заснований
Блять, я їм трохи Jollibee
Я люблю жир і всі приправи
Я просто хочу спокою
Немає ворогів, але Імма все ще змагається
Нова квартира, ключі отримали
Ми трахаємося ввечері
Вибачте, але я втілю вас у піснях, які я співаю
Ви більше не будете читати реп
Ти будеш танцівником TikToker, ні, ні
Ти будеш кінематографістом, коли зустрінеш Скорсезе, він скаже про всі твої фільми
сміття і так так (Аааааа)
Людина, це лайно звучить боляче
Славлю Господа, але я тут, щоб зробити Сатану схожим на ангела
З крильцями і все, як лимонний перець
Рікі Росс і Дрейк
У будь-якому випадку, ви знаєте, що я був у тому, коли я забрав їм валюти,
Я отримав торт
Пограбування просте, якщо ви знаєте комбінацію з сейфом
Мені легко це лайно
Я просто прошу, Він дає це мені
Раніше я згортав папір, а тепер папір згортається
Чоловіче, я не знаю, що змінилося
Але, можливо, я просто почав зосереджуватися
Тобі не подобається, як я рухаюся
«Принаймні, я рухаюся, як U-Haul
Я не люблю вечірки на горбах
Це лайно занадто далеко
Вони роблять більше реплік, ніж фільми Тарантіно
Поводяться так, ніби вони краще за мене
Зніми чоботи Prada
Менше клітин мозку, ніж у Whip-it!
може
Продав пару сорочок Гілдана, розкажіть світові, що він бізнесмен
Ваші черевики підроблені, а ваш батіг орендований
В індо завжди сонячно
А останнім часом мені просто потрібен засмаг