Переклад тексту пісні Amen - Rich Brian

Amen (оригінал)

I’m givin' my number to any bitch
Lookin' like Ronda
I’m gonna stall, I’m takin' many pics
I’m thinkin' 'bout havin' many kids
Even some are gon' be like, «Goddamn that’s a lot of kids»
Hit 'em with it, get 'em with out of the hits
I’m thinkin' will I put 'em out of the bitch
Like the $uicideBoy$, kill ‘em all, rest in piss
Sip on La Croix the buzz that I missed
Talkin' 'bout somethin' that I never did
I talk to myself, and all my seven chicks
They love to go down just like your relevance
I’m a rapper, but my name isn’t Chance
Come to my show, people think I’m intense
Don’t look at me, somethin' wrong with your lens
One day the money’s gon' be for the Benz
Flow be so dirty, it needed a cleanse
I’m in my zone, I went through this shit alone
Didn’t have no friends, talk to myself we always get along
I’m still learnin', I’m still fuckin' up, correct me if I’m wrong
Talkin' business more than usual that means I’m out with Sean (88)
Never yellow in my urinal, I’m always drinkin' on that Pellegrino
I been rockin' my own merch, I’m makin' way more green than CeeLo
I saw people from my school, they all turned out to be some weirdos
I don’t need no education, Internet’s my favorite teacher
Aye, aye, told 'em, told 'em
Told that bitch that I don’t really give a fuck 'bout you
Told that man that he gotta quit, it ain’t cool
Makin' up for the competition that I ain’t do
As a teen, all the fighting and theem wars virtual
Now I’m gettin' old, and my dick is gettin' older
Keep 7 bitches on my phone like a folder
One day was 18, man I was a toddler
Damn, home school felt like yesterday
I worked at my mom’s cafe
Met a girl like every day
It’s my only social place
They thought I was from LA
No I’m not, but now I’m here
Tryna fill my parents' plate
They call me up like every day
People say I’m good, they say I get what I should
Tell me not to worry, everything will go real smooth
People think I’m Dory, I’m forgettin' 'bout my hood
Man should I be sorry for just doin' somethin' new
Man these dudes, gotta be more quiet than they think
They be hella sure, but I always say amen
Do the shit for the people that look like me
So the girls can see them when they think of me
And not that kid that throw that fit
'Cause he didn’t get straight A’s all week

(переклад)

Я даю свій номер будь-якій стерві
Виглядає як Ронда
Я зупинюся, я зроблю багато фото
Я думаю про те, щоб мати багато дітей
Навіть деякі скажуть: «До біса, як багато дітей»
Вдарте їх цим, дістаньте їх із хітів
Я думаю, чи витягну їх із стерви
Подібно до $uicideBoy$, убий їх усіх, відпочити в писі
Потягніть на La Croix шум, який я пропустив
Розмовляю про те, чого ніколи не робив
Я розмовляю сам із собою та всіма своїми семи пташенятами
Вони люблять знижуватися так само, як і ваша релевантність
Я репер, але мене не звуть Шанс
Приходьте на мій шоу, люди думають, що я напружений
Не дивіться на мене, з вашим об’єктивом щось не так
Одного дня гроші підуть на Benz
Потік був настільки брудним, що потрібно почистити
Я в свої зоні, я пройшов через це лайно сам
У мене не було друзів, розмовляй сам із собою, ми завжди ладнаємо
Я все ще вчуся, я все ще облажаюсь, виправте мене, якщо я помиляюся
Розмовляю більше, ніж зазвичай, це означає, що я з Шоном (88)
Ніколи не жовтіє в моєму пісуарі, я завжди п’ю з цього Pellegrino
Я виробляв власний товар, я роблю набагато зеленіший, ніж CeeLo
Я бачив людей зі своєї школи, вони всі виявилися якимись диваками
Мені не потрібна освіта, Інтернет – мій улюблений учитель
Так, так, сказав їм, сказав їм
Сказав цій суці, що мені на тебе наплювати
Сказав цьому чоловікові, що він мусить кинути, це не круто
Надолужую конкурс, якого не роблю
Будучи підлітком, усі бійки та їх війни віртуальні
Тепер я старію, а мій член старіє
Зберігайте 7 сук на мому телефоні, як папку
Одного дня було 18, чоловік, я був малим
Блін, домашня школа здавалась ніби вчора
Я працювала в маминому кафе
Познайомився з дівчиною, як кожен день
Це моє єдине соціальне місце
Вони думали, що я з Лос-Анджелеса
Ні, я не, але тепер я тут
Спробую наповнити тарілку моїх батьків
Вони дзвонять мені як щодня
Люди кажуть, що я хороший, кажуть, що я отримую те, що повинен
Скажи мені не хвилюватися, все пройде справді гладко
Люди думають, що я Дорі, я забуваю про свій капюшон
Чоловіче, чи мені вибачити, що я просто зробив щось нове
Люди, ці хлопці, повинні бути тихішими, ніж вони думають
Вони впевнені, але я завжди кажу амінь
Робіть лайно для людей, схожих на мене
Тож дівчата бачать їх, коли думають про мене
І не той хлопець, який кидає, що підходить
Тому що він не отримав прямих оцінок протягом тижня