Переклад тексту пісні Attention - Rich Brian, Offset

Attention (оригінал)

Pull a mil' and that day ain’t even have a goddamn deal
On your pill, everyday I just be sippin' Chamomile
Mass appeal, everybody show up 'cause they know I’m here
Every week, I be on her face, she think it’s Cetaphil
Up in my business, pull up in my bitch crib
I got people locked and loaded like they trained for ISIS
Askin' for forgiveness, I never said you’ll have it
Pullin' all these guns, but do you really want attention?
Photo shoot the second I go out
Catch me chillin' with Offset in a luau
You gotta give a resume so I can see what you about
Fuck your Snapchat, fuck your camera
I need space like astronaut
Please don’t make me pull up on you
Like Tom Sawyer, like to get right to the point
And my sneakers match my sweater, I got hella sauce like soy
Like my dad, I’m the man, don’t wanna see me mad
What you doin'?
Is you lost?
Go ahead and call a cab, ayy
Yesterday my mother called me, she told me that she be worried
'Bout my food and what I eatin', I tell her it’s calamari
D’usse when I got no plans, sippin' on it after dinner
You say you hang with the man, I see him when I’m in the mirror
Pull a mil' and that day ain’t even have a goddamn deal
On your pill, everyday I just be sippin' Chamomile
Mass appeal, everybody show up 'cause they know I’m here
Every week, I be on her face, she think it’s Cetaphil
Up in my business, pull up in my bitch crib
I got people locked and loaded like they trained for ISIS
Askin' for forgiveness, I never said you’ll have it
Pullin' all these guns, but do you really want attention?
Diamonds on my wrist got her attention (hey!)
When I pulled up in that drop top, Farnsworth Bentley (skrrt!)
I heard your main bitch, she got me in her mentions (hey!)
I am a Martian, I am not from this dimension (no!)
All of this water drippin' on my Patek, like I rest it (drip)
Fuck on your daughter, I won’t test a bet, she in detention
Drip drop, Gucci socks, bought my bitch Givenchy (hey!)
No tick tock, Rolex watch, plain Jane, keepin' it simple
Young rich nigga, in the trap with rich niggas
Ain’t goin' for a bitch nigga, choppa flip niggas (skrrt!)
On my way up to eight figures, I don’t need nigga
No police, my neck on freeze, my dog breed killers
Pull a mil' and that day ain’t even have a goddamn deal
On your pill, everyday I just be sippin' Chamomile
Mass appeal, everybody show up 'cause they know I’m here
Every week, I be on her face, she think it’s Cetaphil
Up in my business, pull up in my bitch crib
I got people locked and loaded like they trained for ISIS
Askin' for forgiveness, I never said you’ll have it
Pullin' all these guns, but do you really want attention?

(переклад)

Потягніть міль, і цей день навіть не має проклятої угоди
Щодня у вашій таблетці я просто попиваю ромашку
Масове звернення, усі з’являються, бо знають, що я тут
Щотижня, я на її обличчі, вона думає, що це Цетафіл
У моєму бізнесі, підтягнись у моєму ліжечку
Я замкнув людей і завантажив їх, як вони тренувалися для ІДІЛ
Просячи вибачення, я ніколи не казав, що ви його отримаєте
Ви тягнете всі ці гармати, але ви справді хочете уваги?
Фотосесія, коли я виходжу
Catch me chillin' with Offset in a luau
Ви повинні надати резюме, щоб я бачив, про що ви
До біса твій Snapchat, до біса твоя камера
Мені потрібен простір, як космонавт
Будь ласка, не змушуйте мене натягнути на вас
Як і Том Сойєр, подобається перейти до справи
І мої кросівки підходять до мого светра, я отримав hella sauce, як соєвий
Як і мій тато, я чоловік, не хочу бачити мене злим
Що ти робиш'?
Ви заблукали?
Викличте таксі, ага
Вчора мені подзвонила мама, сказала, що хвилюється
«Щодо моєї їжі та того, що я їм», я кажу їй, що це кальмари
D’usse, коли я не маю планів, попиваю це після вечері
Ви кажете, що спілкуєтеся з чоловіком, я бачу його, коли я в дзеркалі
Потягніть міль, і цей день навіть не має проклятої угоди
Щодня у вашій таблетці я просто попиваю ромашку
Масове звернення, усі з’являються, бо знають, що я тут
Щотижня, я на її обличчі, вона думає, що це Цетафіл
У моєму бізнесі, підтягнись у моєму ліжечку
Я замкнув людей і завантажив їх, як вони тренувалися для ІДІЛ
Просячи вибачення, я ніколи не казав, що ви його отримаєте
Ви тягнете всі ці гармати, але ви справді хочете уваги?
Діаманти на моєму зап’ясті привернули її увагу (гей!)
Коли я підтягнувся в ту крапку, Фарнсворт Бентлі (skrrt!)
Я чув твою головну сучку, вона спонукала мене своїми згадками (гей!)
Я марсіанин, я не з цього виміру (ні!)
Вся ця вода капає на мій Patek, ніби я відпочиваю (крапаю)
На хуй дочку, я не буду перевіряти ставку, вона в ув’язненні
Drip drop, шкарпетки Gucci, купив мою сучку Givenchy (гей!)
Без тік-так, годинник Rolex, звичайна Джейн, все просто
Молодий багатий ніґґґер, у пастці з багатими ніґґерами
Не збираюся на суку ніггер, choppa flip niggas (skrrt!)
На шляху до восьми цифр мені не потрібен ніггер
Ніякої поліції, моя шия замерзла, мої вбивці породи собак
Потягніть міль, і цей день навіть не має проклятої угоди
Щодня у вашій таблетці я просто попиваю ромашку
Масове звернення, усі з’являються, бо знають, що я тут
Щотижня, я на її обличчі, вона думає, що це Цетафіл
У моєму бізнесі, підтягнись у моєму ліжечку
Я замкнув людей і завантажив їх, як вони тренувалися для ІДІЛ
Просячи вибачення, я ніколи не казав, що ви його отримаєте
Ви тягнете всі ці гармати, але ви справді хочете уваги?