Переклад тексту пісні So Beautiful - Rhema Soul, Jai

So Beautiful (оригінал)

He said before we born he knew our purpose
We were made in his image so you are perfect
None could take your place cuz you deserve
It the apple the of his prize he said your worth it
And don’t forget it girl
When the whisper start to come the promises of the world
Guard your heart be strong because in an instant
Love will come up missing and your heart he’ll take it with him
Cuz sometimes reality be love is blind
That you love so hard that it breaks your heart all
That’s left is what used to be and now you’re feeling insecure
Everytime you see him you give him more
You know your beautiful and worth the waiting for
I know that I am much stronger
Imam hold a little bit longer
I am I am so beautiful
No one can tear me down
I no longer wear a crown
I am I am so beautiful
You may yourself have pain, daddy ran away so
You ain’t ever had a man to love you it’s a shame
You were so afraid of love the way it came
Wrapped up in a box than blew up in your face
Now you’ve gone astray leaving pieces where they may
Fall in to the wrong hands love is not game
Don’t go rushing in good intentions get you played
One day you see the mirror and don’t wanna see the face
Everybody gotta story it’s the way you tell it
You gotta face the world like you about to kill it
So hold your head up and always be a realist
Don’t let your past keep you broken
You gotta start rebuilding
A damsel in distress heroes come restore
Who better to teach how to love than the creator
He’ll go through detours heartbreak to reassure
That your beautiful and worth the waiting for
I know that I am much stronger
Imam hold a little bit longer
I am I am beautiful
No one can tear me down
I no longer wear a crown
I am I am so beautiful
So beautiful, so beautiful

So Beautiful (переклад)

Він сказав, що ще до нашого народження він знав наше призначення
Ми створені за його подобою, тому ви ідеальні
Ніхто не може зайняти ваше місце, тому що ви цього заслуговуєте
Це яблуко його призу, він сказав, що ви того варті
І не забувай про це, дівчина
Коли починає лунати шепіт, обіцянки світу
Бережи своє серце, будь сильним, тому що в мить
Кохання зникне, і він забере його з собою
Тому що іноді реальність, якщо кохання є сліпим
Те, що ти любиш так сильно, що це розбиває твоє серце
Залишилося те, що було і тепер ви почуваєтеся невпевнено
Кожного разу, коли ви його бачите, ви даєте йому більше
Ви знаєте, що ви красиві, і вас варто чекати
Я знаю, що я набагато сильніший
Імам потримайте ще трохи
Я я така гарна
Ніхто не може мене зруйнувати
Я більше не ношу корону
Я я така гарна
Може тобі самому боляче, тато так утік
У вас ніколи не було чоловіка, який кохав би вас, це шкода
Ти так боявся кохання, як воно прийшло
Загорнутий у коробку, ніж вилетів на ваше обличчя
Тепер ви заблукали, залишивши шматочки там, де вони можуть
Потрапити в невідповідні руки, кохання це не гра
Не поспішайте з благими намірами
Одного разу ти бачиш дзеркало і не хочеш бачити обличчя
Усім потрібна історія, це те, як ви її розповідаєте
Ти маєш дивитись у світ так, ніби збираєшся його вбити
Тож тримайте голову і завжди будьте реалістом
Не дозволяйте своєму минулому зламати вас
Ви повинні почати перебудову
Дівчина в біді, герої приходять відновити
Хто краще навчить любити, ніж Творець
Він піде обхідними шляхами, щоб заспокоїти
Що ти прекрасна і варта того, щоб чекати
Я знаю, що я набагато сильніший
Імам потримайте ще трохи
Я я красивий
Ніхто не може мене зруйнувати
Я більше не ношу корону
Я я така гарна
Такий гарний, такий гарний