Переклад тексту пісні Toy - Rheehab, oceanfromtheblue

Toy (оригінал)

Baby you dont need another girl
Thats what i mean
Baby you dont need another girl
Thats what i mean
신경 쓰지 마 내 말들 장난이니까
다 장난이니까 다 장난이니까
I think i’m legend 예쁜 너를 like
내가 뭐만 하면
너는 나를 쳐다 봐
Whatever i like
시간은 많고 젊음은 짧아
지금도 넌 나와 같이 또
전화 오잖아
다른 남잘 만나도
내 기분 전보다 better
왜냠 우린 다 똑같고
서로 외로움을 가득 채워
여자들을 쫒지
너도 이젠 맘대로 해
Broken down i’ve had enough
너가 없는 여긴 새롭지
자기야 있잖아
나는 쓰레기야
누가 날 좋아해줌
나도 그 사람 좋아할지 몰라
그래도 있잖아 넌 내 편이여야 해
네가 없으면 난 무너질 때
어딜 봐야 할지 모르겠어
Baby you dont need another girl
Thats what i mean
Baby you dont need another girl
Thats what i mean
신경 쓰지 마 내 말들 장난이니까
다 장난이니까 다 장난이니까
첨에 난 너무 매달리기만해
받았지 세상 모든 stress를
이젠 너한테
더이상 살지않을려고 피곤하게
난 너 없이도 살 수 있어 아니 살래
개념이 없어서 미안해
놓치긴 싫어서 윽
너없이 외로워 밤엔
딴 여잘 찾았던 듯
내가 소문이 거지래도
상관안하지
그냥 니가 옆에있음
난 진짜 다가짐
자기야 있잖아
나는 쓰레기야
누가 날 좋아해줌
나도 그 사람 좋아할지 몰라
그래도 있잖아 넌 내 편이여야 해
네가 없으면 난 무너질 때
어딜 봐야 할지 모르겠어
Baby you dont need another girl
Thats what i mean
Baby you dont need another girl
Thats what i mean
신경 쓰지 마 내 말들 장난이니까
다 장난이니까 다 장난이니까

(переклад)

Дитина, тобі не потрібна інша дівчина
Ось що я маю на увазі
Дитина, тобі не потрібна інша дівчина
Ось що я маю на увазі
Не хвилюйся, мої слова — жарт
Бо все це жарт, бо все це жарт
Я думаю, що я легенда, як і ти гарненький
що б я не робив
ти дивишся на мене
що мені подобається
Час довгий, а молодість коротка
Навіть зараз ти знову зі мною
ти дзвониш
Навіть якщо я зустріну іншого чоловіка
Я почуваюся краще, ніж раніше
Чому ми всі однакові?
Наповнюйте один одного самотністю
переслідування жінок
ти зараз роби, що хочеш
Зламаний мені досить
Без вас це місце нове
дитина там
я сміття
хто мені подобається
Я навіть не знаю, чи подобається він мені
Але ти знаєш, ти повинен бути на моєму боці
Коли я розпадуся без тебе
Я не знаю, де шукати
Дитина, тобі не потрібна інша дівчина
Ось що я маю на увазі
Дитина, тобі не потрібна інша дівчина
Ось що я маю на увазі
Не хвилюйся, мої слова — жарт
Бо все це жарт, бо все це жарт
Спочатку я просто чіпляюся
У мене весь стрес у світі
тепер до вас
Втомився більше не жити
я можу жити без тебе ні я хочу жити
Шкода, що я не маю концепції
Я не хочу це пропустити
Без тебе вночі мені самотньо
Я ніби знайшов іншу дівчину
Навіть якщо я говорю чутки
мені байдуже
просто на вашому боці
я дуже близько
дитина там
я сміття
хто мені подобається
Я навіть не знаю, чи подобається він мені
Але ти знаєш, ти повинен бути на моєму боці
Коли я розпадуся без тебе
Я не знаю, де шукати
Дитина, тобі не потрібна інша дівчина
Ось що я маю на увазі
Дитина, тобі не потрібна інша дівчина
Ось що я маю на увазі
Не хвилюйся, мої слова — жарт
Бо все це жарт, бо все це жарт