Переклад тексту пісні The Ancient Forest of Elves - Luca Turilli's Rhapsody

The Ancient Forest of Elves (оригінал)

To the wind I will sing the tale of the king
That reigned in peace and love
Of the one of the man who crossed the path
Of the ancient forest of elves
To the wind I will sing the tale of the king
That reigned in peace and love
Of the one of the man who crossed the path
Of the ancient forest of elves
Old lands and red dragons filled his open eyes
Kings, queens and proud warriors in his magic dreams
Mystical energies led him straight there
To the lonely holy wild path
To the wind I will sing the tale of the king
That reigned in peace and love
Of the one of the man who crossed the path
Of the ancient forest of elves
To the wind I will sing the tale of the king
That reigned in peace and love
Of the one of the man who crossed the path
Of the ancient forest of elves
Starfire burning upon the silent lake
While sleep is welcome thanks to my dear elves
Shadows are coming to take his brave soul
To bring it in the lost forgotten world
To the wind I will sing the tale of the king
That reigned in peace and love
Of the one of the man who crossed the path
Of the ancient forest of elves
To the wind I will sing the tale of the king
That reigned in peace and love
Of the one of the man who crossed the path
Of the ancient forest of elves
And may the timespell clear his last sin
Ride on the comet to make him free
And may his brave mind endure the pain
Of cosmic evil trying to prevail
«And so a new legend begins…
The borders of space and time are broken once again
And the wise energy of cosmos calls for another hero…
There in the twilight lands of the north
Where the laments of suffering souls rise!»
To the wind I will sing the tale of the king
That reigned in peace and love
Of the one of the man who crossed the path
Of the ancient forest of elves
To the wind I will sing the tale of the king
That reigned in peace and love
Of the one of the man who crossed the path
Of the ancient forest of elves
To the wind I will sing the tale of the king
That reigned in peace and love
Of the one of the man who crossed the path
Of the ancient forest of elves
Of the ancient forest of elves
Of the ancient forest of elves

(переклад)

Вітру я заспіваю казку про царя
Це панував у мирі й любові
Чоловіка, який перетнув шлях
Стародавнього лісу ельфів
Вітру я заспіваю казку про царя
Це панував у мирі й любові
Чоловіка, який перетнув шлях
Стародавнього лісу ельфів
Старі землі й червоні дракони заповнили його відкриті очі
Королі, королеви та горді воїни в його чарівних мріях
Містичні енергії привели його прямо туди
До самотнього святого дикого шляху
Вітру я заспіваю казку про царя
Це панував у мирі й любові
Чоловіка, який перетнув шлях
Стародавнього лісу ельфів
Вітру я заспіваю казку про царя
Це панував у мирі й любові
Чоловіка, який перетнув шлях
Стародавнього лісу ельфів
Зоряний вогонь горить на тихому озері
Хоча сон вітається завдяки моїм любим ельфам
Тіні приходять, щоб забрати його хоробру душу
Щоб принести у втрачений забутий світ
Вітру я заспіваю казку про царя
Це панував у мирі й любові
Чоловіка, який перетнув шлях
Стародавнього лісу ельфів
Вітру я заспіваю казку про царя
Це панував у мирі й любові
Чоловіка, який перетнув шлях
Стародавнього лісу ельфів
І нехай час очистить його останній гріх
Покатайтеся на кометі, щоб зробити його вільним
І нехай його хоробрий розум витримає біль
Космічного зла, що намагається перемогти
«І ось починається нова легенда…
Межі простору й часу знову порушуються
А мудра енергія космосу кличе іншого героя…
Там, у сутінкових землях півночі
Там, де підіймаються голоси стражденних душ!»
Вітру я заспіваю казку про царя
Це панував у мирі й любові
Чоловіка, який перетнув шлях
Стародавнього лісу ельфів
Вітру я заспіваю казку про царя
Це панував у мирі й любові
Чоловіка, який перетнув шлях
Стародавнього лісу ельфів
Вітру я заспіваю казку про царя
Це панував у мирі й любові
Чоловіка, який перетнув шлях
Стародавнього лісу ельфів
Стародавнього лісу ельфів
Стародавнього лісу ельфів