Переклад тексту пісні Amor del Bueno - Reyli

Amor del Bueno - Reyli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor del Bueno , виконавця -Reyli
Пісня з альбому: Papitwo
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.07.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Amor del Bueno (оригінал)Amor del Bueno (переклад)
Como cuchillo, en la mantequilla Як ніж, у масло
Entraste a mi vida, cuando me mora Ти увійшов у моє життя, коли я помер
Como la luna, por la rendija Як місяць, крізь щілину
As te metiste, entre mis pupilas Так ти потрапив між моїми зіницями
Y as te fu queriendo a diario І так я любив тебе щодня
Sin una ley, sin un horario Без закону, без розкладу
uhhhhhh uh uh е-е-е-е-е-е
Y as me fuiste despertando І ось ти мене розбудив
De cada sueo donde estabas Кожної мрії, де ти був
Tuhhhhh uh uh е-е-е-е-е-е
Y nadie lo buscaba, y nadie lo plane as І ніхто цього не шукав, і ніхто так не планував
En el destino estaba, que fueras para mi У пункті призначення було те, що ти для мене
Y nadie le apostaba, que aquello fuera tan feliz І ніхто на нього не ставив, що він такий щасливий
Pero cupido se apiad de mi Але купідон змилосердиться наді мною
suparu noo suparunee, se apiad de mi uh uh uh uh suparu noo suparunee, змилуйся наді мною ну ну ну ну
suparu noo dirinou dividivire se apiad de mi suparu noo dirinou dividivire змилуйся наді мною
Como la lluvia, en pleno desierto Як дощ, посеред пустелі
Mojaste de f mi corazn, Ahogaste mis miedos Ти просочив моє серце, ти втопив мої страхи
Como una dulce voz, en el silencio Як солодкий голос, у тиші
As nos lleg el amor, «Amor del Bueno» ohh Ось так до нас прийшла любов, «Любов добра» ох
Y as te fu queriendo a diario І так я любив тебе щодня
Sin una ley, sin un horario Без закону, без розкладу
uhhhhhh uh uh е-е-е-е-е-е
Y as me fuiste despertando І ось ти мене розбудив
De cada sueo donde estabas Кожної мрії, де ти був
Tuhhhhh uh uh е-е-е-е-е-е
Y nadie lo buscaba, y nadie lo plane as І ніхто цього не шукав, і ніхто так не планував
En el destino estaba, que fueras para mi У пункті призначення було те, що ти для мене
Y nadie le apostaba, que aquello fuera tan feliz І ніхто на нього не ставив, що він такий щасливий
Pero cupido se apiad de mi Але купідон змилосердиться наді мною
Y nadie le apostaba, que aquello fuera tan felizІ ніхто на нього не ставив, що він такий щасливий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
El Reto
ft. Reyli
2012
Cuando Se Ama A Una Mujer
ft. Gustavo Loriano, Reyli
2006