Переклад тексту пісні Новый год - Revoльvers

Новый год - Revoльvers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новый год, виконавця - Revoльvers. Пісня з альбому Котёнок (Переиздание), у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.05.2002
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Новый год

(оригінал)
На моей руке тает первый снег
Я тебе его передаю
Этот белый снег раздели на всех
Я тебе о нем сейчас спою
Дождись пока будет бить 12 часов
Снежинку возьми в ладонь
Не спи и спать не ложись
Боишся уснуть поярче зажги огонь
Когда 12 пробьет ты сможеш сказать снежинку мечту сваю
Поверь и чудо придет
Оно тебя ждет
Так дайже ладонь сваю.
Главное что ты не был одинок
В эту ночь и в будущие дни
Скоро новый день вступит на порог
Белый снег из рук моих прими
3.вновь я опозда я так и не сказал
Все свои желанья и мечты,
А на глазах у всех
Мой растаял снег
Я прошу подарок присвятых.
(переклад)
На моїй руці тане перший сніг
Я тобі його передаю
Цей білий сніг розділи на всіх
Я тобі про нього зараз заспіваю
Дочекайся битиме 12 годин
Сніжинку візьми в долоню
Не спи і спати не лягай
Боїшся заснути яскравіше, запали вогонь
Коли 12 проб'є ти зможеш сказати сніжинку мрію палю
Повір і чудо прийде
Воно на тебе чекає
Так дай долоню палю.
Головне що ти не був самотній
Цієї ночі і в майбутні дні
Незабаром новий день вступить на поріг
Білий сніг з рук моїх прийми
3.знову я запізнення я так і не сказав
Всі свої бажання та мрії,
А на очах у всіх
Мій розтанув сніг
Я прошу подарунок посвятих.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты у меня одна 2003
Котёнок 2003
Не уходи 2003
Мы станем ближе 2003
Котенок 2015
Желание одно 2000
Доброе утро, малыш 2003
Пусть никогда 2000
Я знаю 2003
Отпусти 2007

Тексти пісень виконавця: Revoльvers