Переклад тексту пісні The Letter (Home Sessions) - Revolver

The Letter (Home Sessions) (оригінал)

In a delicately scented letter you were gonna go away
And for the very first time in my life, I knew what those words could mean
Although you kinda took me by surprise, I felt you made yourself quite clear
In the train to the country, I couldn’t really hide away
I was stuck with my memories and thought that it would never end
And when I finally got out of that train, I was haunted by a scary thought
That if all good things come to an end, our love was shattered by my fault
All because of a lie
So many days and so many nights wasting away my time in my doubts
Now I’m not the same person, I wanna start it all again
There’s no need to know why, no need to worry about what was and should have
never been
If you don’t feel better, tell me what I should have said
Talked about the weather?
Inside out a rainy day
So many days and so many nights wasting away my time in my doubts
Now I’m not the same person, I wanna start it all again
There’s no need to know why, no need to worry about what was and should have
never been

(переклад)

У листі з тонким запахом ви збиралися піти
І вперше в житті я знав, що можуть означати ці слова
Хоча ви здивували мене, я відчув, що ви зрозуміли
У поїзді до країни я не міг сховатися
Я застряг у своїх спогадах і думав, що це ніколи не закінчиться
І коли я нарешті вийшов із цього потяга, мене переслідувала страшна думка
Що якщо все хороше приходить кінець, наша любов зруйнується з моєї вини
Усе через брехню
Стільки днів і ночей витрачають мій час на сумніви
Тепер я не та сама людина, я хочу почати все заново
Немає не потрібно знати чому, не потрібно турбуватися про те, що було і повинно було
ніколи не було
Якщо вам не стане легше, скажіть мені, що я мав би сказати
Говорили про погоду?
Навиворіт чорний день
Стільки днів і ночей витрачають мій час на сумніви
Тепер я не та сама людина, я хочу почати все заново
Немає не потрібно знати чому, не потрібно турбуватися про те, що було і повинно було
ніколи не було