Переклад тексту пісні Abundant Redundancy - Revolting Cocks

Abundant Redundancy (оригінал)

I couldn’t care any less
I couldn’t care for the damned
I couldn’t care any less
I couldn’t care, It’s a play so
It’s a play on me, It’s a play on you
It’s a play on me, It’s a play on…
Abundant redundancy There is no place for you and me
Abundant redundancy I won’t leave quietly
So sick of this life how it’s unabated
Sick of this life and I want to check out
I couldn’t care any less
They could not bear any uses
I cannot care any less
Offend their hearts and take the dare
It’s a play on me, It’s the brewing plans
Fewer uses, we are truthless
Abundant redundancy There is no place for you and me
Abundant redundancy I won’t leave quietly
So sick of this life how it’s unabated
Sick of this life and I want to check out
Abundant redundancy There is no place for you and me
Abundant redundancy I won’t leave quietly Chalk it up to misleading
Chalk it up to my heart bleeding
I couldn’t care any more, I couldn’t because I’m useless
I couldn’t care any more, I couldn’t because I’m falling down
And they play off of me
And they play off of you
I’m getting use to this
We are…
Sick of this life as before I stated
Sick of this life and I want to check out
I wanna check out, I wanna check out, I wanna check out
Sick of this life how it’s unabated
Sick of this life and I want to check out
Abundant redundancy There is no place for you and me
Abundant redundancy I won’t leave quietly
Abundant redundancy There is no place for you and me
Abundant redundancy I won’t leave quietly
So sick of this life how it’s unabated
Sick of this life and I want to check out

(переклад)

Мені було все одно
Я не міг дбати про проклятих
Мені було все одно
Мені було байдуже, це ж гра
Це гра зі мною, це з тобою
Це гра на мені, це гра на…
Велика надлишковість. Немає місця для нас із вами
Велика надмірність я не покину тихо
Так набридло це життя, як воно не вщухає
Набридло це життя, і я хочу перевіритися
Мені було все одно
Вони не могли винести жодного використання
Мені все одно
Образіть їхні серця і візьміться на сміливість
Це гра зі мною, це плани приготування
Менше використання, ми неправдиві
Велика надлишковість. Немає місця для нас із вами
Велика надмірність я не покину тихо
Так набридло це життя, як воно не вщухає
Набридло це життя, і я хочу перевіритися
Велика надлишковість. Немає місця для нас із вами
Велика надмірність, яку я не залишу тихо. Зробіть це введенням в оману
Зарахуйте це до мого серцевого кровотечі
Мені більше було байдуже, я не міг, тому що я нікчемний
Мені більше було байдуже, я не міг, тому що падаю
І вони обігрують мене
І вони обігрують вас
Я звик до цього
Ми є…
Набридло це життя, як я сказав раніше
Набридло це життя, і я хочу перевіритися
Я хочу виїхати, я хочу виїхати, я хочу виїхати
Набридло це життя, яке воно не вщухає
Набридло це життя, і я хочу перевіритися
Велика надлишковість. Немає місця для нас із вами
Велика надмірність я не покину тихо
Велика надлишковість. Немає місця для нас із вами
Велика надмірність я не покину тихо
Так набридло це життя, як воно не вщухає
Набридло це життя, і я хочу перевіритися