Переклад тексту пісні You Often Forget - Revolting Cocks

You Often Forget (оригінал)

The first is for friendship
The second is to politic
The third one, quite differnt
On the last hour, they’ve been stopped
So hard to disappear
Usual goodbyes
No sign of life for many days
Of a strong way reappear
I can not refrain
(To believe that the day will come)
We’ll see them again
They didn’t smile on your scream
Headlights color red
For one single day
Their goodbyes for longer
Situation is changed, though
Body and soul engaged forever
Oh based on minds will be it
Somewhere where you can hear hills?
I can not refrain
We’ll see the day
(To believe that the day will come)
I can not refrain
(To believe that the day will come)
Will see them again
The first have friends
The third world fighters
Body and soul engaged forever
It seems you often forget
(You often forget)
No more contacts
No more words
But their mind clear will stay
Even behind the walls
The human rage reflection
The human rage reflection
I can not refrain
(To believe that the day will come)
We’ll see them again
The day will come
Their doors' always closed
And even open
Some people got one dozen ways
To prevent my feelings from running away
Some people got one dozen ways
To prevent my feelings from running away
I can not refrain
Will see them again
Running away
I can not refrain
We’ll see them again
(To believe the day will come)
Running away
The first is for friendship
The second is to politic
The third one, quite differnt
On the last hour, they’ve been stopped
So hard to disappear
Usual goodbye
No sign of life for many days
Of a strong way reappear
I can not refrain
(To believe that the day will come)
We’ll see them again
They didn’t smile on your scream
For one single day
Their goodbyes for longer?
You often forget

You Often Forget (переклад)

Перший – для дружби
Другий — політику
Третій, зовсім інший
В останню годину їх зупинили
Так важко зникнути
Звичайні прощання
Без ознак життя протягом багатьох днів
Сильний шлях знову з’явиться
Я не можу втриматися
(Вірити, що день настане)
Ми побачимо їх знову
Вони не посміхнулися вашому крику
Колір фар червоний
На один єдиний день
Їх прощання надовше
Однак ситуація змінюється
Тіло і душа залучені назавжди
О, на основі розуму, це буде
Десь, де чути пагорби?
Я не можу втриматися
Побачимо день
(Вірити, що день настане)
Я не можу втриматися
(Вірити, що день настане)
Побачу їх знову
Перші мають друзів
Бійці третього світу
Тіло і душа залучені назавжди
Здається, ви часто забуваєте
(Ти часто забуваєш)
Більше немає контактів
Більше слів
Але їхній розум ясний залишиться
Навіть за стінами
Відображення людської люті
Відображення людської люті
Я не можу втриматися
(Вірити, що день настане)
Ми побачимо їх знову
Прийде день
Їхні двері завжди зачинені
І навіть відкритий
Деякі люди отримали десяток способів
Щоб мої почуття не втекли
Деякі люди отримали десяток способів
Щоб мої почуття не втекли
Я не можу втриматися
Побачу їх знову
Втеча
Я не можу втриматися
Ми побачимо їх знову
(Вірити, що день настане)
Втеча
Перший – для дружби
Другий — політику
Третій, зовсім інший
В останню годину їх зупинили
Так важко зникнути
Звичайне до побачення
Без ознак життя протягом багатьох днів
Сильний шлях знову з’явиться
Я не можу втриматися
(Вірити, що день настане)
Ми побачимо їх знову
Вони не посміхнулися вашому крику
На один єдиний день
Їхні прощання надовго?
Ви часто забуваєте