Переклад тексту пісні Vanitas - Revocation

Vanitas (оригінал)

Searching for meaning, grasping at straws
The unanswered question always remains
Is the grave but a doorway to everlasting life?
Or shall we return to dust from whence we came?
Inverted hourglass
The sifting sands of fate
Haunted by morality
Shackled to its weight
Skeletal hands
Forever ticking on coffin shaped clocks
In realms of infinite death
Grave upon grave
Embracing the void as the light fades away
Bring me eternal rest
Ephemeral pleasures of this earthly domain
Futile is the flesh in this cycle of death and decay
Oh, the death-knell tolls for thee
Enshrouded by darkness in dreamless sleep
Crossing the threshold into the land of the deceased
Joined together eternally
Consumed by unrelenting visions of the end
Desiring to be one with the beckoning dead
Omnia Vanitas

Vanitas (переклад)

Шукаючи сенс, хапаючись за соломинку
Завжди залишається питання без відповіді
Хіба могила — це лише двері до вічного життя?
Або повернемося в порох, звідки ми прийшли?
Перевернутий пісочний годинник
Просіювання пісків долі
Переслідує мораль
Закутий до своєї ваги
Скелетні руки
Вічно цокають годинники у формі труни
У царствах нескінченної смерті
Могила на могилу
Охоплення порожнечі, коли світло згасає
Принеси мені вічний спочинок
Ефемерні насолоди цю земну область
Марна плоть у цьому циклі смерті й розпаду
О, смертельний дзвін для тебе
Окутаний темрявою безсонним сном
Переступивши поріг на землю померлого
З’єднані назавжди
Поглинений невблаганними баченнями кінця
Бажання бути одним із тих, хто вабить мертвих
Omnia Vanitas