| That fateful moonlight night forever haunts my dreams
| Ця фатальна місячна ніч назавжди переслідує мої сни
|
| The fog hung in the air just like a dead man
| Туман висів у повітрі, як мертвий
|
| Within the woods there stood the witch’s house
| У лісі стояв дім відьми
|
| Unholy hovel of the damned
| Нечестивий курінь проклятих
|
| The lock broke easily enough
| Замок зламався досить легко
|
| That wicked crone was soon to be within my grasp
| Незабаром ця зла старуха опиниться в моїх руках
|
| I should’ve turned back on that night
| Мені треба було знову ввімкнути тої ночі
|
| Before the witch’s spell was cast
| До того, як відьма заклинала
|
| Sorcery of the black goat with 1000 young
| Чаклунство чорної кози з 1000 дитинчатами
|
| Uttering incantations of the fallen one
| Промовляння заклинань занепалого
|
| Forsaken rites have conjured accursed gateways
| Обряди покинутих заклинали прокляті ворота
|
| Into foul realms of unworldly origin
| У мерзенні царства неземного походження
|
| I found her praying in the attic
| Я знайшов її молиться на горищі
|
| Bowing to that altar of the goat
| Вклоняючись тому вівтарю козла
|
| I froze with fear at what no mortal eyes should see
| Я завмер від страху перед тем, що не повинні бачити смертні очі
|
| Panic stricken screams escaped my throat
| З мого горла вирвались охоплені панікою крики
|
| The symbols on the wall, they came alive
| Символи на стіні, вони ожили
|
| Hideous laughter filled the room
| Огидний сміх наповнив кімнату
|
| Reality crumbled away beneath my feet
| Реальність розсипалася під моїми ногами
|
| By swirling vortexes of chaos now consumed
| Через закручені вихори хаосу, який тепер поглинений
|
| Nightmares from the beyond
| Кошмари з потойбіччя
|
| Lost in a dreamscape of madness
| Загублений у марі божевілля
|
| Her disembodied eyes follow me through this tenebrous labyrinth
| Її безтілесні очі слідкують за мною крізь цей темний лабіринт
|
| Awakening in the cell of the asylum
| Пробудження в камері притулку
|
| My tale too maddening to ever be believed
| Моя казка надто божевільна, щоб у неї повірити
|
| Burned in my palm, the black mark of the horned one
| У долоні горіла чорна мітка рогатого
|
| A cursed symbol of unworldly origin | Проклятий символ неземного походження |