Переклад тексту пісні A Debt Owed to the Grave - Revocation

A Debt Owed to the Grave - Revocation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Debt Owed to the Grave, виконавця - Revocation. Пісня з альбому Deathless, у жанрі
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

A Debt Owed to the Grave

(оригінал)
A life extinguished in its prime
Summoned by the bell’s strident chime
A bemoaning family laments
An Obolus the payment for a life that has been spent
Silent and stiff
In rigor mortis' grip
The die is cast
How quickly one’s time can elapse
The ferryman will take you on your way
The coin’s been passed
Empty is your hourglass
In a lightless chamber, the cold slab awaits
Stained sheets, the darkest shade of crimson
Bloated by the onset of decomposition
No one will mourn over his death
An Obol forced inside your mouth before your final breath
Silent and stiff
No tears shed for a life now forfeit
A debt owed to the grave
A debt we all must pay
(переклад)
Життя, згасло в розквіті сил
Викликаний різким дзвоном дзвону
Оплакує сім’я
Оболус — оплата за витрачене життя
Тихий і жорсткий
У трупному затягуванні
Плашка відлита
Як швидко може пройти один час
Поромник відвезе вас у дорогу
Монета передана
Порожній ваш пісочний годинник
У безосвітленій камері чекає холодна плита
Забарвлені простирадла, найтемніший відтінок малинового
Здуття від початку розкладання
Ніхто не буде оплакувати його смерть
Обол увійшов у ваш рот перед останнім вдихом
Тихий і жорсткий
Жодних сліз за загубленого життя
Борг до могили
Борг, який ми всі повинні сплатити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Grip Tightens 2015
Of Unworldly Origin 2018
No Funeral 2011
Dyers Eve (Bonus Track) 2013
The Outer Ones 2018
Spurn the Outstretched Hand 2015
Invidious 2013
Cradle Robber 2011
Luciferous 2018
That Which Consumes All Things 2018
The Hive 2013
Blood Atonement 2018
Maniacally Unleashed 2015
Cretin 2011
Teratogenesis 2015
Bound By Desire 2015
Madness Opus 2014
Dismantle the Dictator 2009
Communion 2016
Labyrinth of Eyes 2014

Тексти пісень виконавця: Revocation