Переклад тексту пісні The Gift You Gave - Revocation

The Gift You Gave (оригінал)

Emptiness in my bones
The void you left me
Woe is all I know
Shackled to melancholy
Delving deep inside
Scrape away the crust
Revealing what I hide
All that’s left is a husk
Replay it over again
Memories affixed in my mind
Your remembrance is a bane
With every stroke of your pen
Authoring my pain
This is what I’ve become, what you have made
I will curse your name till my final day
Burying love in a frostbitten grave
Undying hatred, the gift you gave
Fractured and fragmented
Forever cold to this world
Ice coursing through my veins
Animosity unfurled
You are the sour taste
That still lingers on my tongue
I will curse your name
Till the dying breath that leaves my lungs
(solo: Dave)

The Gift You Gave (переклад)

Порожнеча в моїх кістках
Порожнечу, яку ти залишив мені
Горе – це все, що я знаю
Закутий до меланхолії
Заглиблюючись усередину
Зіскобліть скоринку
Розкриття того, що я приховую
Все, що залишилося — лушпиння
Повторіть заново
Спогади закріпилися в моїй свідомості
Ваша пам’ять — прокляття
З кожним розчерком вашого пера
Автор мого болю
Це те, ким я став, що ви зробили
Я буду проклинати твоє ім’я до свого останнього дня
Поховати кохання в обмороженій могилі
Невмираюча ненависть, подарунок, який ти дав
Зламаний і фрагментований
Назавжди холодний до цього світу
По моїх венах тече лід
Розгорнулася ворожнеча
Ти кислий смак
Це все ще лишається на мому язиці
Я проклинаю твоє ім’я
До передсмертного дихання, яке покине мої легені
(соло: Дейв)