Переклад тексту пісні Fathomless Catacombs - Revocation

Fathomless Catacombs - Revocation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fathomless Catacombs, виконавця - Revocation. Пісня з альбому The Outer Ones, у жанрі
Дата випуску: 27.09.2018
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Fathomless Catacombs

(оригінал)
The expedition began at midnight
The torch-lit courtyard deathly still
What lies beneath the befouled cathedral?
Secrets only the dead will tell
A blood moon looming above
As they scale the iron gate
In search of opulence
But only madness awaits
Shattering the stained glass window pane
Three thieves make haste inside the halls
Below the altar lies an entrance to the crypts
Downward they proceed, their avarice will doom them all
Eerie clouds cut across the moon
Like razors through an eye
Descending ancient stairways
In search of where accursed treasures lie
Scouring tenebrous rooms
In frantic pursuit of the luminous tomb
The glow of their torches growing dim
Lost in underground chambers deep within
Faced by a maze of unknown pathways
Cryptic corridors on every side
Trapped within this never ending labyrinth
A foul presence lurks where the shadows hide
I see the light up ahead
The radiant vault is in sight
The thieves shamble onward
Through passages blacker than night
As their smoldering torches burn out
The glimmer ahead fades away
The luminous tomb 'twas
But a cursed mirage
Drawing them deeper and deeper
Inside of the maze
Trapped forevermore
In fathomless catacombs
Three forsaken souls
Damned to roam in
Darkness eternal
(переклад)
Експедиція розпочалася опівночі
Освітлений смолоскипами подвір’я мертво нерухомо
Що лежить під забрудненим собором?
Таємниці розкажуть тільки мертві
Вгорі маячить кривавий місяць
Коли вони перетинають залізні ворота
У пошуках розкоші
Але чекає лише божевілля
Розбиття вітражного скла
Троє злодіїв поспішають до залів
Під вівтарем знаходиться вхід у склеп
Вони йдуть вниз, їхня скупість прирече їх усіх
Жахливі хмари розрізають місяць
Як бритви крізь око
Спуск старовинними сходами
У пошуках, де лежать прокляті скарби
Чистка темних кімнат
У шаленій гонитві за сяючою гробницею
Світіння їхніх факелів тьмяніє
Загублений у підземних камерах глибоко всередині
Ви зіткнулися з лабіринтом невідомих шляхів
Загадкові коридори з усіх боків
У пастці в цьому нескінченному лабіринті
Погана присутність ховається там, де ховаються тіні
Я бачу світло попереду
Сяйво-сховище в виді
Злодії рвуться вперед
Крізь ходи чорніші за ніч
Коли догорять їхні тліючі смолоскипи
Блиск попереду згасає
Сяйва гробниця була
Але проклятий міраж
Малюємо їх все глибше і глибше
Всередині лабіринту
У пастці назавжди
У бездонних катакомбах
Три покинуті душі
Проклятий, бродити
Темрява вічна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Grip Tightens 2015
Of Unworldly Origin 2018
No Funeral 2011
Dyers Eve (Bonus Track) 2013
The Outer Ones 2018
Spurn the Outstretched Hand 2015
Invidious 2013
Cradle Robber 2011
Luciferous 2018
That Which Consumes All Things 2018
The Hive 2013
Blood Atonement 2018
Maniacally Unleashed 2015
Cretin 2011
Teratogenesis 2015
A Debt Owed to the Grave 2014
Bound By Desire 2015
Madness Opus 2014
Dismantle the Dictator 2009
Communion 2016

Тексти пісень виконавця: Revocation