| Copernican Heresy (оригінал) | Copernican Heresy (переклад) |
|---|---|
| A heretic on trial for the crime of truth | Єретик під судом за злочин правди |
| I stand accused before thee | Я звинувачений перед тобою |
| Orthodox inquisitors demand punishment for this blasphemy | Православні інквізитори вимагають покарання за це богохульство |
| Zealots cry out for blood | Зілоти волають до крові |
| Forked tongues decree the holy word | Роздвоєні язики постановляють святе слово |
| Sentenced to the pyre | Засуджений до вогню |
| Injustice must be served | Несправедливість має бути задоволена |
| Suppression of knowledge | Придушення знань |
| Questioning the origins of the cosmos and pondering our place within | Ставити під сумнів походження космосу та розмірковувати про наше місце всередині |
| Intimidation tactics, recant or face imprisonment | Тактика залякування, зречення або загроза ув’язнення |
| Unrepentant and defiant against this ignorant theocracy | Нерозкаяний і зухвалий проти цієї неосвіченої теократії |
| A theorist in search of answers engulfed by the flames of hypocrisy | Теоретик у пошуку відповідей, охоплений полум’ям лицемірства |
| Abolishment of wisdom | Скасування мудрості |
