Переклад тексту пісні Shelter - Revenge

Shelter - Revenge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shelter , виконавця -Revenge
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:19.01.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Shelter (оригінал)Shelter (переклад)
Storm approaching the horizon Гроза наближається до горизонту
Babylon is ready to fall Вавилон готовий до падіння
Warning sign the end is coming Попереджувальний знак, що кінець наближається
Better get ready to go Краще приготуйтеся до виходу
Who’s gonna save us from tragedy Хто врятує нас від трагедії
When there’s nowhere left to run Коли бігти вже нікуди
Maybe someday you will wake up Може колись ти прокинешся
But now you’re sleeping like a fool Але зараз ти спиш, як дурень
Time has come to change behaviour Настав час змінити поведінку
But it could be already too late Але може бути вже надто пізно
Taking everything for granted Приймати все як належне
Self indulgence of the men Самозадоволення чоловіків
Searching for some king of remedy У пошуках кращого засобу
Changing the collision course Зміна курсу зіткнення
Heading for a crash on judgement day Наближається до аварії в судний день
Feel the rage of heaven above Відчуйте лють небес угорі
Down down down Вниз вниз вниз
All the walls come tambling down Усі стіни руйнуються
When the lightning strikes Коли вдарить блискавка
There’s no shelter from the storm Немає притулку від шторму
Dow down down Дау вниз вниз
Can’t you hear the mighty sound? Ви не чуєте могутнього звуку?
When the lightning strikes Коли вдарить блискавка
There’s no shelter from the storm Немає притулку від шторму
Run for your life before it’s too late Біжи, рятуй своє життя, поки не пізно
'Cause no one will fix it for you Тому що ніхто не виправить це за вас
Truth always hidden now it’s revealed Правда завжди прихована, тепер вона відкрита
Where will we take refuge? Де ми сховаємось?
Down down down Вниз вниз вниз
All the walls come tambling down Усі стіни руйнуються
When the lightning strikes Коли вдарить блискавка
There’s no shelter from the storm Немає притулку від шторму
Dow down down Дау вниз вниз
Can’t you hear the mighty sound? Ви не чуєте могутнього звуку?
When the lightning strikes Коли вдарить блискавка
There’s no shelter from the storm Немає притулку від шторму
Down down down Вниз вниз вниз
All the walls come tambling down Усі стіни руйнуються
When the lightning strikes Коли вдарить блискавка
There’s no shelter from the storm Немає притулку від шторму
Dow down down Дау вниз вниз
Can’t you hear the mighty sound? Ви не чуєте могутнього звуку?
When the lightning strikes Коли вдарить блискавка
There’s no shelter from the stormНемає притулку від шторму
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: