Переклад тексту пісні Can't Hold Me Down - Revenge

Can't Hold Me Down - Revenge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Hold Me Down, виконавця - Revenge.
Дата випуску: 19.01.2014
Мова пісні: Англійська

Can't Hold Me Down

(оригінал)
Flying the game but there’s nothing to win
Running in circles
Back to begin
Working so under pressure
Makes you feel like you’re drawning
Giving your best but it’s never enough
Pushing and shoving
Got to get out from this bad situation
Heading for a vacation
Won’t somebody tell me
What are we fighting for?
I think it’s time we go for a ride
So lets get it started
We gonna rock it
And there’s nothing that can hold us down
We gonna prove it
Rather abuse it
I’m not gonna fake it
They just can’t hold me down
Pressure is rising, a slave to the grind
Everyday’s battle
Is so hard to fight
Got a chance gonna use it
Getting close to the outbreak
Feeling so frustrated
You got to let it go
I think it’s time to turn on the main
So lets get it started
We gonna rock it
And there’s nothing that can hold us down
We gonna prove it
Rather abuse it
I’m not gonna fake it
They just can’t hold me down
They can’t hold me down
I’ve run out of patience
And now I’m gonna play my own way
They can’t hold me down
I am changing my season
I thinking the’y better face it
They just can’t hold me down.
(переклад)
Політ у грі, але виграти нічого
Біг по колах
Назад до початку
Працювати під тиском
Ви відчуваєте, ніби ви малюєте
Викладайте все можливе, але цього ніколи не буває достатньо
Штовхання і штовхання
Треба вийти з цієї поганої ситуації
Збирається у відпустку
Хтось мені не скаже
За що ми боремося?
Я думаю, що нам пора покататися
Отже, давайте почнемо
Ми будемо розгойдувати
І немає нічого, що може нас утримати
Ми доведемо це
Скоріше зловживайте
Я не буду підробляти
Вони просто не можуть мене втримати
Тиск зростає, раб мелота
Щоденна битва
Так важко боротися
Маю шанс скористатись ним
Наближення до спалаху
Почуваюся таким розчарованим
Ви повинні відпустити це
Я думаю, що час увімкнути основне
Отже, давайте почнемо
Ми будемо розгойдувати
І немає нічого, що може нас утримати
Ми доведемо це
Скоріше зловживайте
Я не буду підробляти
Вони просто не можуть мене втримати
Вони не можуть мене втримати
У мене закінчився терпіння
А тепер я буду грати по-своєму
Вони не можуть мене втримати
Я міняю свій сезон
Я думаю, що краще змиритися з цим
Вони просто не можуть мене втримати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Home Again 2014
Bite the Bullet 2014
Not the Same 2014
Shelter 2014
Flying 2014
Cannonball 2014
Crazy Nights 2014
Survival Instinct 2014
Dead or Alive 2014

Тексти пісень виконавця: Revenge