Переклад тексту пісні Bite the Bullet - Revenge

Bite the Bullet (оригінал)

Always been a lonely hunter
Just enough for a one night stand
If you’re looking for affection
Well you’d better take as much as you can
Gimme all you’ve got
Take me to the top
Then I’ll see you walking out the door
Running in my own direction
Live fast easy come easy go
The she took me
I was grounded
My self esteem went down under
I just can’t believe it
Now she’s all I’m dreaming of
Got it had for you
Gonna bite the bullet
Hungry for the feeling
Here I’m coming back for more
Got to face the truth
Gonna bite the bullet
Acting like Casanova
Trying to regain my confidence
But she’s able to turn me over
And it looks like I’m losing the game
Ain’t looking back
Guess I’m caught in a trap
Now I’m here with my back to the wall
It’s the law of retaliation
But the truth is so hard to confess
It took one second
I was blinded
She’s walking away with her stony hearted
I just can’t believe it
Now she’s all I’m dreaming of
Got it had for you
Gonna bite the bullet
Hungry for the feeling
Here I’m coming back for more
Got to face the truth
Gonna bite the bullet
Now she’ll all that I need
And it’s hard for me to believe it
No I just can’t lie to myself
'Cause I can’t get enough of your lovin'

Bite the Bullet (переклад)

Завжди був самотнім мисливцем
Досить лише на одну ніч
Якщо ви шукаєте прихильності
Тобі краще взяти скільки можеш
Дай мені все, що маєш
Відведи мене на вершину
Тоді я побачу, як ти виходиш за двері
Біг у власному напрямку
Живи швидко, легко, легко йди
Вона взяла мене
Мене звільнили
Моя самооцінка впала
Я просто не можу в це повірити
Тепер вона все, про що я мрію
Зрозумів це для вас
Вкусить кулю
Спрага відчуття
Ось я повертаюся за новими
Треба подивитися правді в очі
Вкусить кулю
Діяти як Казанова
Намагаюся відновити свою впевненість
Але вона здатна перевернути мене
І, схоже, я програю гру
Не озираючись назад
Здається, я потрапив у пастку
Тепер я тут, спиною до стіни
Це закон відплати
Але правду так важко зізнати
Це зайняло одну секунду
Я осліп
Вона йде з кам’яним серцем
Я просто не можу в це повірити
Тепер вона все, про що я мрію
Зрозумів це для вас
Вкусить кулю
Спрага відчуття
Ось я повертаюся за новими
Треба подивитися правді в очі
Вкусить кулю
Тепер вона буде все, що мені потрібно
І мені важко в це повірити
Ні, я просто не можу брехати собі
Тому що я не можу отримати достатньо твоєї любові