Переклад тексту пісні Through The Night - Ren Harvieu

Through The Night (оригінал)

I’m so nervous, don’t know what I’m supposed to do
Don’t know what I’m supposed to say, I love you
I’m so anxious, you don’t know what I’m going through
Don’t know why I’m so afraid, I love you
Through the night
Through the night, dear
Through the night, through the night, dear
You don’t see the love within my eyes
Every night, every night
You’re creeping through my dreams
And I need more
Behind this cool disguise, I love you
Feel so breathless, as you dance round my mind
The thought of you sends me so high, I love you
Through the night
Through the night, dear
Through the night, through the night, dear
You don’t see the love within my eyes
Through the night
Through the night, dear
Through the night, gonna lose
My nerve or lose my mind
Every night, every night you’re creeping
Through my dreams
And I need more
Behind this cool disguise, I love you
Through the night, you don’t see the love
Through the night, through the night
Every night, every night you’re creeping
Through my dreams and I need more, I love you

Through The Night (переклад)

Я так нервуюся, не знаю, що мені робити
Не знаю, що мені сказати, я люблю тебе
Я так хвилююся, що ви не знаєте, що я переживаю
Не знаю, чому я так боюся, я люблю тебе
Через ніч
Всю ніч, любий
Крізь ніч, крізь ніч, милий
Ти не бачиш любові в моїх очах
Кожну ніч, кожну ніч
Ти пробираєшся крізь мої сни
І мені потрібно більше
За цим класним маскуванням я люблю тебе
Відчуй себе таким задиханим, як ви танцюєш у моїй розумі
Думка про тебе викликає мене так високо, я люблю тебе
Через ніч
Всю ніч, любий
Крізь ніч, крізь ніч, милий
Ти не бачиш любові в моїх очах
Через ніч
Всю ніч, любий
Всю ніч програю
Я знервований або втратив розум
Кожну ніч, кожну ніч ти повзаєш
Через мої мни
І мені потрібно більше
За цим класним маскуванням я люблю тебе
Всю ніч ти не бачиш кохання
Через ніч, через ніч
Кожну ніч, кожну ніч ти повзаєш
Завдяки моїм мріям і мені потрібно більше, я люблю тебе