Переклад тексту пісні Hip Hop Music - Remedy

Hip Hop Music (оригінал)

Hey all you hip-hoppers, beboppers, body-rockers
Yea.
this is the Remedy right here
The solution to your mothafuckin' ear
And this is the shit that I grew up on
A little hip-hop, wit a touch of rock and roll
Feel your soul, lose control, haha
Way back in the days, nineteen-seventy-nine
Back back when, I wrote my first rhyme
The same year, came the Sugarhill Gang
But little did they know about the Shaolin slang
R&B, disco, pop, country, jazz
Don’t think hip-hop was ever just a fad
Soundscan and Billboard, look at the sale
While other music failed, hip-hop prevailed
Rap music was goin' platinum from the start
Me, Remedy, come straight from the heart
Seventy-nine, Kiss Army, eighty-three, Run-DMC
Eighty-six, KRS and Beasties
Rakim, G. Rap, the Biz and Daddy Kane
Nineteen-ninety-three, end up with Wu-Tang
Hip-Hop Music is never gonna die
Remedy, Wu-Tang, hip-hop survives
«Rap music, don’t want the rap music» (repeats all throughout chorus)
Hip-Hop Music, Hip-Hop Music, Hip-Hop Music
Hip-Hop Music will never die
Twenty long years, many went and came
But let me tell you now how the industry’s changed
Everybody wanna rock ice, everybody swear that they nice (Yup, yup)
Everybody wanna be somebody, nobody’s nothin'
Everybody wants somethin', keep on frontin' (WHAT? WHAT? WHOA!)
Yo, there’s no more love for the music, everyone abuse it
Politics and cash now rules it
Your A&R's are wannabe rock and rap stars
Lost in enforcin' the spot that they are
All of y’all artists that have waited for the fame
A word of advice, yo this is not a game
Some cash in, now some cash out
And most don’t know what they talkin' about
Ninety-nine I must have been I’m crazy
Thinkin' that I’d walk into his office on some old Slim Shady
Love and respect broke fast with the record
Not commercial enough for Russel Simmons
Now Hip-Hop Music is never gonna die
Remedy, Wu-Tang, hip-hop survives
«Rap music, don’t want the rap music» (repeats to fade)
Listen.
never die
Pop music, never die
(Remedy, Remedy, Remedy, Remedy will never fight)
Yes he will
(Remedy, Remedy, Remedy, Remedy, we will survive)
Hip-hop.
never die.
never die.
never die
Never die.
never die.
survive

(переклад)

Привіт, усі хіп-хопери, бібопери, боді-рокери
Так.
це засіб прямо тут
Рішення для вашого клятого вуха
І це лайно, на якому я виріс
Трохи хіп-хопу з відтінком рок-н-ролу
Відчуй свою душу, втрати контроль, ха-ха
Далеко в ті дні, дев’ятнадцять сімдесят дев’ять
Тоді, коли я написав свою першу риму
Того ж року з’явилася група Sugarhill Gang
Але вони мало знали про шаолінський сленг
R&B, диско, поп, кантрі, джаз
Не думайте, що хіп-хоп колись був просто модою
Soundscan і Billboard, подивіться на розпродаж
У той час як інша музика зазнала невдачі, переважав хіп-хоп
Реп-музика з самого початку була платиновою
Я, Ремеді, виходжу прямо з серця
Сімдесят дев'ять, Kiss Army, вісімдесят три, Run-DMC
Вісімдесят шість, KRS і Beasties
Ракім, Г. Реп, Біз і Тато Кейн
Дев'ятнадцять дев'яносто три, в кінцевому підсумку з Ву-Таном
Хіп-хоп музика ніколи не помре
Remedy, Wu-Tang, хіп-хоп виживає
«Реп-музика, не хочу реп-музику» (повторюється весь приспів)
Музика хіп-хоп, хіп-хоп музика, хіп-хоп музика
Хіп-хоп музика ніколи не помре
Двадцять довгих років багато хто ходив і приходив
Але дозвольте мені зараз розповісти вам, як змінилася галузь
Усі хочуть розкачати лід, усі клянуться, що вони гарні (так, так)
Кожен хоче бути кимось, ніхто не є нічим
Усі чогось хочуть, тримайтеся на фронті (ЩО? ЩО? ВАУ!)
Так, більше немає любові до музики, усі нею зловживають
Тепер цим керує політика і готівка
Ваші A&R – це зірки року та репу
Загублені, закріплюючи те місце, яким вони є
Усі артисти, які чекали слави
Одна порада, це не гра
Частину готівку, а тепер якусь видачу
І більшість не знає, про що вони говорять
Дев’яносто дев’ять я, мабуть, був, я божевільний
Думаю, що я зайду до нього в офіс на якомусь старому Сліму Шейді
Любов і повага швидко зламали рекорд
Недостатньо комерційний для Рассела Сіммонса
Тепер хіп-хоп музика ніколи не помре
Remedy, Wu-Tang, хіп-хоп виживає
«Реп-музика, не хочу реп-музику» (повторюється, щоб згасати)
Слухайте.
ніколи не вмирай
Поп-музика, ніколи не вмирай
(Засіб, засіб, засіб, засіб ніколи не буде битися)
Так, він буде
(Засіб, засіб, засіб, засіб, ми виживемо)
Хіп хоп.
ніколи не вмирай.
ніколи не вмирай.
ніколи не вмирай
Ніколи не вмирай.
ніколи не вмирай.
вижити