| Back/Off (Ft. Katerine) (оригінал) | Back/Off (Ft. Katerine) (переклад) |
|---|---|
| A thorn in my eye | Колючка в моєму оці |
| A fly in my chardonnay | Муха в моєму шардоне |
| You disturb my inner peace | Ви порушуєте мій внутрішній спокій |
| With all those meaningless things you say | З усіма тими безглуздими речами, які ви говорите |
| Don’t smuther me, don’t even try | Не придушуйте мене, навіть не намагайтеся |
| I’m tired of you phony smile | Я втомився від твоєї фальшивої посмішки |
| No regrets, this is goodbye | Не шкодуйте, це до побачення |
| Back off, back down | Відступай, відступай |
| I’ve had it with you | Мені це було з тобою |
| I hate everything about you | Я ненавиджу все, що пов'язане з тобою |
| I abhore you, I don’t need you | Я не люблю тебе, ти мені не потрібен |
| Back off, back down | Відступай, відступай |
| I’ve had it with you | Мені це було з тобою |
| You’re just another fairytale | Ти просто чергова казка |
| I abhore you, I don’t need you | Я не люблю тебе, ти мені не потрібен |
| Back off, back down | Відступай, відступай |
| I’ve had it with you | Мені це було з тобою |
| I hate everything about you | Я ненавиджу все, що пов'язане з тобою |
| I abhore you, I don’t need you | Я не люблю тебе, ти мені не потрібен |
| Back off, back down | Відступай, відступай |
| I’ve had it with you | Мені це було з тобою |
| You’re just another fairytale | Ти просто чергова казка |
| I abhore you, I don’t need you | Я не люблю тебе, ти мені не потрібен |
| Don’t cause a scene, don’t even try | Не створюйте сцени, навіть не намагайтеся |
| You wear me out and you’re insane | Ви втомлюєте мене і божевільні |
| No regrets, this is goodbye | Не шкодуйте, це до побачення |
| Don’t smuther me, don’t even try | Не придушуйте мене, навіть не намагайтеся |
| I’m tired of you phony smile | Я втомився від твоєї фальшивої посмішки |
| No regrets, this is goodbye | Не шкодуйте, це до побачення |
| I don’t want you around me, any more | Я більше не хочу, щоб ти був біля мене |
| Back off, back down | Відступай, відступай |
| I’ve had it with you | Мені це було з тобою |
| I hate everything about you | Я ненавиджу все, що пов'язане з тобою |
| I abhore you, I don’t need you | Я не люблю тебе, ти мені не потрібен |
| Back off, back down | Відступай, відступай |
| I’ve had it with you | Мені це було з тобою |
| You’re just another fairytale | Ти просто чергова казка |
| I abhore you, I don’t need you | Я не люблю тебе, ти мені не потрібен |
| Back off, back down | Відступай, відступай |
| I don’t want you around me, any more | Я більше не хочу, щоб ти був біля мене |
| Don’t want you around me, any more | Я більше не хочу, щоб ти був біля мене |
| Back off, back down | Відступай, відступай |
| Back off, back down | Відступай, відступай |
Переклад тексту пісні Back/Off (Ft. Katerine) - Regi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back/Off (Ft. Katerine) , виконавця -Regi
Пісня з альбому: Registrated
У жанрі:Техно
Дата випуску:24.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RDS Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
Summer Life ft. Jake Reese, Ot | 2020 |
| 2008 | |
Punish ft. Koen Buyse | 2017 |
Night And Day (Extended) ft. Tom Helsen | 2008 |
| 2008 | |
Ziet Em Duun ft. Lester Williams, Regi | 2016 |
| 2008 | |
Night And Day ft. Tom Helsen | 2008 |
| 2008 | |
Night And Day (Daniel Bovy Short) ft. Tom Helsen | 2008 |
| 2008 | |
Larger Than Life ft. Wout, Caren Meynen | 2006 |
| 2008 | |
| 2004 | |
Night And Day (Dave Lambert & Housetrap Vocal Extended) ft. Tom Helsen | 2008 |
| 2008 | |
Invincible ft. MOYA | 2014 |
| 2008 | |