Переклад тексту пісні Regálame Una Noche - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Regálame Una Noche - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regálame Una Noche , виконавця -La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho
Пісня з альбому Y Que Quede Claro
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:22.10.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Mexico
Regálame Una Noche (оригінал)Regálame Una Noche (переклад)
Regálame una noche llena de ternura Подаруй мені ніч, повну ніжності
Y deja que mis manos acaricien tu piel І нехай мої руки пестять твою шкіру
Si miedo a que lo nuestro no es una aventura Якщо боятися, що наше не пригода
Como cualquier desliz que tuve en el ayer Як і будь-яка помилка, яку я мав учора
Demuéstrame que un día fui tu sol tu luna Покажи мені, що одного дня я був твоїм сонцем, твоїм місяцем
Y a quien necesitaste para caminar А кого тобі треба було гуляти
Tu pan de cada día como tu perfume Твій хліб насущний, як твої парфуми
Como te me entregaste rozandome igual Як ти дав мені, торкаючись мене так само
Y yo se que mi deseos son como la miel І я знаю, що мої бажання, як мед
Amante y natural como lo puedes ver Люблячий і природний, як бачите
Así luce mi cuerpo cuando se te entrega Ось як виглядає моє тіло, коли його доставляють тобі
Regálame una noche ya que tú te vas Дай мені одну ніч, оскільки ти йдеш
Solo tú y yo en la habitación Тільки ти і я в кімнаті
Tu abrazándome yo abrazándote Ти мене обіймаєш, я тебе обіймаю
Serás para mi y yo para ti Ти будеш для мене, а я для тебе
Aunque en la mañana te alejes de mí Хоча вранці ти від мене йдеш
No quiero ver tu rostro lleno de tristeza Я не хочу бачити твоє обличчя, повне смутку
Ni lagrimas mirar que corran por tu piel Немає сліз, щоб дивитися, як вони течуть по шкірі
Solo quiero una noche llena de ternura Я просто хочу ніч, повну ніжності
Que me ames para amarte olvidando el ayer Що ти любиш мене, щоб любити тебе, забувши вчора
Aunque te marches lejos te seguiré amando Навіть якщо ти підеш, я все одно буду любити тебе
Y nada en este mundo que me haga cambiar І ніщо в цьому світі не може змусити мене змінитися
Tus besos tu caricias yo quedo anhelando Твоїх поцілунків, твоїх пестощів я прагну
Suspirando profundo porque ya no estas Глибоко зітхаю, бо тебе більше немає
Solo tú y yo en la habitación Тільки ти і я в кімнаті
Tu abrazándome yo abrazándote Ти мене обіймаєш, я тебе обіймаю
Eres para mi y yo para ti Ти для мене і я для тебе
Aunque en la mañana te alejes de mí.Хоча вранці ти від мене йдеш.
(x2)(x2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: