Переклад тексту пісні Como Los Gatos - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Como Los Gatos (оригінал)

Porque no cogemos al ratón
Y jugamos con el cómo los gatos
No más por pura diversión
Si le ponemos buena sazón
Tú y yo nos lameremos hasta el plato
Porque no cogemos al ratón
Y sueltas el de la computadora
Ay que pasar del ocho hasta la acción
Los dos tenemos la intención
De acariciarnos hasta nuestra sombra
Quedemos de vernos
Como gatos en cualquier rincón
Que la noche es larga
Y ay quien darle vuelo a la pasión
Yo voy a saltar de tu cuello hasta tu escote
Que ahí me voy a hundirme
Con todo y bigotes
Yo te voy a dar pa' dentro al centro de tu corazón
Y te garantizo que vas a maullar de puro amor
Y vas a menearme de gusto la cola
Como gata en celo
Al no sentirte sola
Por que como los gatos tú y yo no nos echamos al ratón
Quedemos de vernos
Como gatos
En cualquier rincón
Que la noche es larga
Y ay que darle vuelo
A la pasión
Yo voy a saltar de tu cuello a tu escote
Y ay voy a hundirme con todo y bigotes
Yo te voy a dar pa' dentro al centro de tu corazón
Y te garantizo que vas a maullar
De puro a mor
Y vas a menearme de gusto la cola
Como gata en celo
Al no sentirte sola
Por que como los gatos tú y yo no nos echamos al ratón

Como Los Gatos (переклад)

Чому б нам не зловити мишку
А ми з ним граємо, як з котами
більше не для розваги
Якщо додати гарну приправу
Ми з тобою до тарілки приблизимося
Чому б нам не зловити мишку
І ви відпустили комп’ютер
О, щоб перейти від восьми до дії
Ми обидва маємо намір
Пестити нас до нашої тіні
давай зустрінемось
Як коти в будь-якому кутку
що ніч довга
І є хтось, хто дає політ пристрасті
Я стрибну з твоєї шиї на твоє декольте
Ось тут я й потону
З усім і вусами
Я збираюся дати тобі в центрі твого серця
І я гарантую, що ти нявкатимеш від чистої любові
І ти будеш махати мені хвостом із задоволенням
як кіт у спеку
не відчуваючи самотності
Бо ми з вами, як коти, мишаці не брешемо
давай зустрінемось
як коти
в будь-якому кутку
що ніч довга
І ой що дати політ
до пристрасті
Я стрибну з твоєї шиї на твоє декольте
І ой я потону з усім і вусами
Я збираюся дати тобі в центрі твого серця
І я гарантую, що ти нявкатимеш
Від чистого до кохання
І ти будеш махати мені хвостом із задоволенням
як кіт у спеку
не відчуваючи самотності
Бо ми з вами, як коти, мишаці не брешемо