Переклад тексту пісні Te Prometo - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Te Prometo (оригінал)

Sé que a veces soy muy complicado
Y tú me has llorado demasiado
Sientes que no te he valorado
Que soy el causante de tus penas
Que me pase más de la cuenta
Pues que tu amor no me interés
Que estas a punto de estallar y de decir
Que ya no quieres que te quiera
Que esto es una guerra
Y no puedes más
Te prometo que voy a cambiar por ti
Y te ofrezco una vida sin mentiras
Te prometo que voy a cambiar por ti
Dejare de ser tu pesadilla
Te prometo que voy a cambiar por ti
Tú confía vida mía
Y veras que te haré muy feliz
Sé que yo no soy lo que querías
No alcance tus expectativas
Que todo ha sido culpa mía
Pero todo va a ser diferente
Seré ese hombre que tú quieres
Quiero tenerte para siempre
Que estas apunto de estallar
Y de decir que ya no quieres
Que te quiera
Que esto es una guerra
Y no puedes más
Te prometo que voy a cambiar por ti
Y te ofrezco una vida sin mentiras
Te prometo que voy a cambiar por ti
Dejare de ser tu pesadilla
Te prometo que voy a cambiar por ti
Tú confía vida mía
Y veras que te haré muy feliz
Te prometo que voy a cambiar por ti
Te prometo que voy a cambiar por ti
Te prometo que voy a cambiar por ti
Te prometo que voy a cambiar por ti
Te prometo que voy a cambiar por ti
Tu confía vida mía y varas que te haré muy feliz

Te Prometo (переклад)

Я знаю, що іноді я дуже складний
А ти мене занадто плакала
Ти відчуваєш, що я тебе не цінував
Що я причина твоїх скорбот
Що зі мною трапляється більше, ніж рахунок
Ну, твоє кохання мене не цікавить
Що ти збираєшся вибухнути і сказати
Що ти більше не хочеш, щоб я тебе любив
що це війна
І ти вже не можеш
Обіцяю, що зміниться заради тебе
І я пропоную тобі життя без брехні
Обіцяю, що зміниться заради тебе
Я перестану бути твоїм кошмаром
Обіцяю, що зміниться заради тебе
Ти довіряєш моєму життю
І ти побачиш, що я тебе дуже порадую
Я знаю, що я не те, чого ти хотів
Не виправдав ваших очікувань
Що у всьому була моя вина
Але все буде інакше
Я буду тим чоловіком, якого ти хочеш
Я хочу мати тебе назавжди
що ти ось-ось вибухнеш
І сказати, що більше не хочеш
Це тебе любить
що це війна
І ти вже не можеш
Обіцяю, що зміниться заради тебе
І я пропоную тобі життя без брехні
Обіцяю, що зміниться заради тебе
Я перестану бути твоїм кошмаром
Обіцяю, що зміниться заради тебе
Ти довіряєш моєму життю
І ти побачиш, що я тебе дуже порадую
Обіцяю, що зміниться заради тебе
Обіцяю, що зміниться заради тебе
Обіцяю, що зміниться заради тебе
Обіцяю, що зміниться заради тебе
Обіцяю, що зміниться заради тебе
Ти довіряєш мені, моє життя, і знаєш, що я зроблю тебе дуже щасливою