Переклад тексту пісні Pain Goes Away - Refs

Pain Goes Away - Refs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pain Goes Away , виконавця -Refs
Пісня з альбому: Stories
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Refs

Виберіть якою мовою перекладати:

Pain Goes Away (оригінал)Pain Goes Away (переклад)
My pain goes away Мій біль проходить
Call me anytime you want 'cause Телефонуйте мені будь-коли, коли хочете
My pain goes away Мій біль проходить
No shame in what you say Не соромтеся в тому, що ви говорите
Who are you to be complaining about everything you don’t have? Хто ви такий, щоб скаржитися на все, чого у вас немає?
Look at me lay praise upon you — you need to pick your head on up Подивіться на мене хвалить вас — вам потрібно підняти голову
You feel shame 'cause you got no game lots of pretty little coulda beens Ви відчуваєте сором, тому що у вас немає гри, а багато маленьких, які могли б бути
My love, I’m standing right in front of you Люба моя, я стою прямо перед тобою
You’ve been standing still and staring down the sun forever Ти вічно стоїш і дивишся на сонце
Hide behind your blinded eyes, you deny love (try a little love) Сховайся за засліплені очі, ти заперечуєш кохання (спробуй трохи кохання)
Every time you call my heartstrings start to see (try a little love) Кожного разу, коли ти дзвониш мені, струни серця починають бачити (спробуй трошки любові)
Maybe these nights that frighten you were meant to be (try a little love) Можливо, ці ночі, які лякають вас, мали бути (спробуйте трохи кохання)
My pain goes away Мій біль проходить
Call me anytime you want cause Телефонуйте мені будь-коли, коли хочете
My pain goes away Мій біль проходить
No shame in what you say Не соромтеся в тому, що ви говорите
Call me up and tell me truly that you’re ready to believe in something Зателефонуйте мені і скажіть мені справді, що ви готові у щось повірити
Call me up and I give you comfort;Зателефонуйте мені і я заспокою вас;
nobody else than myself ніхто, крім мене самого
My love grows at a pace unknown 'til I see you once again I Моя любов зростає з невідомою швидкістю, поки я знову не побачу тебе
Think thoughts I’m scared you’re unprepared to hear Подумайте, я боюся, що ви не готові почути
You’ve been standing still and staring down the sun forever Ти вічно стоїш і дивишся на сонце
Hide behind your blinded eyes, you deny love (try a little love) Сховайся за засліплені очі, ти заперечуєш кохання (спробуй трохи кохання)
Every time you call my heartstrings start to see (try a little love) Кожного разу, коли ти дзвониш мені, струни серця починають бачити (спробуй трошки любові)
Maybe these nights that frighten you were meant to be (try a little love) Можливо, ці ночі, які лякають вас, мали бути (спробуйте трохи кохання)
My pain goes away Мій біль проходить
Call me anytime you want cause Телефонуйте мені будь-коли, коли хочете
My pain goes away Мій біль проходить
No shame in what you sayНе соромтеся в тому, що ви говорите
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: