Переклад тексту пісні Boarding It Up - Refs

Boarding It Up - Refs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boarding It Up, виконавця - Refs. Пісня з альбому Stories, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Refs
Мова пісні: Англійська

Boarding It Up

(оригінал)
Don’t tell me that you’re upset
Too many reasons for me not to call
I’m happy here by myself
I’d rather stroke a phone over a stone wall
Don’t tell me I’m being mean
Just trying hard to forget the time when
I thought it could be you and me
You’ve found somebody else to spend your time with
Tell me you need some help
I tell you that I’m busy
Say I’m not as much of a friend
Hit it on the nose
I don’t care about you
Oh, you tore my heart last year
Now I’m boarding it up, my baby
Oh, you tore my heart last year
Now I’m boarding it up, my baby
Just look at the two of your faces
Makes me so happy you could find someone
Actually it makes me feel sick
When I remember how you lead me on
I thought there was nobody else
I could fall in love with
It’s time I go and find someone
Tell me you need some help
I tell you that I’m busy
Say I’m not as much of a friend
Hit it on the nose
I don’t care about you
Oh, you tore my heart last year
Now I’m boarding it up, my baby
Oh, you tore my heart last year
Now I’m boarding it up, my baby
I don’t care about you
Oh, you tore my heart last year
Now I’m boarding it up, my baby
Oh, you tore my heart last year
Now I’m boarding it up, my baby
Oh, you tore my heart last year
Now I’m boarding it up, my baby
Oh, you tore my heart last year
Now I’m boarding it up, my baby
(переклад)
Не кажіть мені, що ви засмучені
Забагато причин для мене не дзвонити
Я щасливий тут сам
Я краще погладжу телефоном по кам’яній стіні
Не кажи мені, що я злий
Просто намагаюся забути час, коли
Я подумав, що це могли бути ми з вами
Ви знайшли з ким провести свій час
Скажіть, що вам потрібна допомога
Я кажу вам, що я зайнятий
Скажіть, що я не такий друг 
Вдаріть по носу
Мені на тебе байдуже
О, минулого року ти розірвав моє серце
Тепер я забиваю його, моя дитино
О, минулого року ти розірвав моє серце
Тепер я забиваю його, моя дитино
Просто подивіться на двоє ваших обличчя
Я так щасливий, що ти міг когось знайти
Насправді це змушує мене почувати себе хворим
Коли я згадую, як ти ведеш мене 
Я думав, що більше нікого не було
Я могла б закохатися
Пора мені піти і знайти когось
Скажіть, що вам потрібна допомога
Я кажу вам, що я зайнятий
Скажіть, що я не такий друг 
Вдаріть по носу
Мені на тебе байдуже
О, минулого року ти розірвав моє серце
Тепер я забиваю його, моя дитино
О, минулого року ти розірвав моє серце
Тепер я забиваю його, моя дитино
Мені на тебе байдуже
О, минулого року ти розірвав моє серце
Тепер я забиваю його, моя дитино
О, минулого року ти розірвав моє серце
Тепер я забиваю його, моя дитино
О, минулого року ти розірвав моє серце
Тепер я забиваю його, моя дитино
О, минулого року ти розірвав моє серце
Тепер я забиваю його, моя дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pain Goes Away 2019
Roots 2019
Play God 2019
Crying 2019
Forever 2019
Never Gonna Get Away 2019
Fool 2019
Spotlight 2019
Turn Around 2019
New York 2019
Breeze 2019
Milk 2019
Little Late 2019
Normal Too 2019

Тексти пісень виконавця: Refs