Переклад тексту пісні Forever - Refs

Forever (оригінал)

Find me once again snoopin' round
I feel the need to check on things you do
Sending me a smile gets me going
Little bliss that burns away too soon
Just a few more days, you’re off and on your way
Call me up and say you feel so bad, and «are you okay?»
Days slip into months, hang up so we can’t confront
How our love’s so different from the moment that we begun
Trying to hold onto you, dear
No, I can’t keep up
Crying 'cause you won’t make it clear
Do you want my love?
Are we apart or together?
I can’t keep falling forever
Like to keep me down and around
Quiet clinging to some things I keep
You’re silent when I lie here alone
Keep on calling when I start to creep
Days and days go by, you’re hanging me up to dry
Check on in, then say you have to go, you love me, goodbye
Seems like you’re being nice, when everything has a price
I ask a favor, you get cold when I have to ask you twice
Such beautiful plans, stick with this until the end
Gave you all this time, go your way, I’ll take what’s mine
We don’t talk like we used to (we don’t talk like we used to)
No, I can’t keep falling—
Trying to hold onto you, dear
No, I can’t keep up
Crying 'cause you won’t make it clear
Do you want my love?
Are we apart or together?
I can’t keep falling forever
Trying to hold onto you, dear
Crying 'cause you won’t make it clear
Are we apart or together?
I can’t keep falling forever
I can’t keep falling forever
I can’t keep falling forever
I can’t keep falling forever
Oh, I can’t keep falling forever

Forever (переклад)

Знайди мене ще раз підглядаю
Я вважаю потребу перевіряти те, що ви робите
Надсилаючи мені посмішку, я рухаюся
Маленьке блаженство, яке згасає занадто швидко
Ще кілька днів, і ви вже в дорозі
Зателефонуйте мені і скажіть, що вам так погано, і «ви добре?»
Дні переходять на місяці, киньте трубку, щоб нам не було конфлікту
Наскільки наша любов настільки відрізняється від того моменту, коли ми почали
Я намагаюся триматися за тебе, любий
Ні, я не встигаю
Плачете, тому що не даєте зрозуміти
Ти хочеш моєї любові?
Ми нарізно чи разом?
Я не можу падати вічно
Подобається, щоб не тримати мене на місці
Тихо чіпляюся за деякі речі, які я зберігаю
Ти мовчиш, коли я лежу тут сам
Продовжуйте телефонувати, коли я починаю повзти
Минають дні й дні, а ти вішаєш мене сушитися
Зареєструйтеся, а потім скажіть, що вам потрібно йти, ви мене любите, до побачення
Схоже, ви ведете себе добре, коли все має ціну
Я прошу про послугу, ти стаєш холодним, коли мені мусить просити тебе двічі
Такі прекрасні плани, дотримуйтесь цього до кінця
Дав тобі весь цей час, іди своїм шляхом, я заберу те, що моє
Ми не говоримо, як раніше (ми не говоримо, як раніше)
Ні, я не можу продовжувати падати…
Я намагаюся триматися за тебе, любий
Ні, я не встигаю
Плачете, тому що не даєте зрозуміти
Ти хочеш моєї любові?
Ми нарізно чи разом?
Я не можу падати вічно
Я намагаюся триматися за тебе, любий
Плачете, тому що не даєте зрозуміти
Ми нарізно чи разом?
Я не можу падати вічно
Я не можу падати вічно
Я не можу падати вічно
Я не можу падати вічно
О, я не можу падати вічно