| This is Nelson Mandela
| Це Нельсон Мандела
|
| I represent Johannesburg, South Africa
| Я представляю Йоганнесбург, Південна Африка
|
| When in Africa chilling out
| Коли в Африці відпочиваєш
|
| I listen to Talib Kweli and DJ Hi-Tek
| Я слухаю Talib Kweli та DJ Hi-Tek
|
| Reflection Eternal
| Вічне відображення
|
| Yeah, yo Tone we celebrating; | Так, йо Тон, ми святкуємо; |
| get your brother in here
| введіть свого брата сюди
|
| Raise your glass up (raise it up)
| Підніміть склянку вгору (підніміть її)
|
| Yo, this goes out to everybody who was down with us
| Ой, це стосується всіх, хто був з нами
|
| Since «Fortified Live» to «2000 Seasons», «The Manifesto»
| Від «Fortified Live» до «2000 Seasons», «The Manifesto»
|
| From 1−9-9−5 to 1−9-9−9 to 2000
| З 1−9-9−5 до 1−9-9−9 до 2000
|
| All of y’all I got one question:
| У мене є одне запитання:
|
| Are you ready? | Ви готові? |
| Hell yeah, say «c'mon»
| В біса, так, скажи «давай»
|
| To all my people where you at?
| Усім моїм людям, де ти?
|
| Put your fists up
| Підніміть кулаки
|
| We gon' twist up, say «c'mon, c’mon»
| Ми закрутимося, скажемо «давай, давай»
|
| Experience the «Train of Thought»
| Відчуйте «Потяг думок»
|
| Hop aboard, c’mon
| Сідай на борт, давай
|
| Experience rocking with the Re-flec-tion
| Відчуйте розгойдування з Re-flec-tion
|
| E-ternal, c’mon, yeah
| E-ternal, давай, так
|
| This dedicated to everybody who came up to me
| Це присвячене всім, хто підійшов до мене
|
| And who came up to Hi-Tek after the shows
| І хто прийшов до Hi-Tek після шоу
|
| We came to your town you showed us love (one love)
| Ми приїхали у ваше місто, ви показали нам любов (одну любов)
|
| Everybody would ask us when the album was coming out
| Усі запитували, коли вийде альбом
|
| And I said «when it is finished!»
| І я сказав: «коли це закінчиться!»
|
| Ayo, ayo I’m on the grown
| Айо, айо, я вже дорослий
|
| This is for y’all, one love!
| Це для вас, одна любов!
|
| All the political prisoners, social prisoners
| Усі політичні в'язні, соціальні в'язні
|
| Freedom fighters, graffiti writers, grassroots organizers
| Борці за свободу, графіті-райтери, низові організатори
|
| (Raise it up) All y’all
| (Піднімайте) Усі
|
| Everybody in the spot, everybody say «Real Hip-Hop»
| Усі на місці, усі кажуть «Справжній хіп-хоп»
|
| (Real Hip-Hop) Say «Real Hip-Hop» (Real Hip-Hop)
| (Real Hip-Hop) Скажи «Real Hip-Hop» (Real Hip-Hop)
|
| Yep, like that
| Ага, так
|
| All the black families hustling
| Всі чорні сім'ї метушаться
|
| Single moms, single dads in the house
| Матері-одиначки, тата-одиначки в домі
|
| Parentless children, we see y’all, I’m with y’all
| Діти без батьків, ми бачимо вас, я з вами
|
| All the ballers, players, revolutionaries, gangsters
| Усі балери, гравці, революціонери, гангстери
|
| We don’t represent the streets
| Ми не представляємо вулиці
|
| We represent the folks in 'em!
| Ми представляємо людей у них!
|
| (Uh-huh) Whether you’re materially rich, spiritually rich
| (Угу) Незалежно від того, чи багатий ви матеріально, багатий духовно
|
| Yo, yo, yo-yo-yo
| Йо, йо, йо-йо-йо
|
| Ima send this out to all my comrades in this music:
| Я надіслав це всім моїм товаришам у цій музиці:
|
| Spit Kickers, Native Tounges, The Soulquarians
| Spit Kickers, Native Tounges, The Soulquarians
|
| Wanna battle, yeah
| Хочу битися, так
|
| The beacons of light throught the dark tunnel
| Світлові маяки крізь темний тунель
|
| A lot of stars is trekking
| Багато зірок йде в похід
|
| Ain’t nothing final about the frontier
| Немає нічого остаточного щодо кордону
|
| «Train of Thought» came to take you there, yeah
| «Потяг думок» прийшов, щоб відвезти вас туди, так
|
| «Train of Thought» came to take you there, yeah
| «Потяг думок» прийшов, щоб відвезти вас туди, так
|
| The «Train of Thought» came
| Прийшов «Потяг думок».
|
| Experience the «Train of Thought»
| Відчуйте «Потяг думок»
|
| Hop aboard, c’mon
| Сідай на борт, давай
|
| Experience rocking with the Re-flec-tion
| Відчуйте розгойдування з Re-flec-tion
|
| E-ternal, c’mon, yeah | E-ternal, давай, так |